美国地道的口头禅

1."Youbet庐州月歌词下载."

你说的一点也没错

为什么当老美说，"Youbet幸福山歌简谱."的时候林宥嘉，就代表你说的一点也没错的意思呢？因为bet是下

注的意思，所以"Youbet."就是指龙的传人 歌词，"Youcanbetmoneyonthat."(你可以把钱下注在上面)，

言下之意在这里发现爱，就是说这件事百分之百正确。例如别人问你江南1970迅雷下载，"IsthisisthewaytoHighTower

Museum?"(这是往HighTower博物馆的路吗？)你就可以回答说，"Youbet策梦侯."(一点也没错)

有时候为了加强语气，连小屁屁(ass)都可以拿来当注喔！用来表示这件事是百分之两百

地正确。例如电视影集"Friends"里面，Monica有一次就说了一句让我至今都印象深刻的

话田斌导师，"YoubetyourassI'mgoingtofireyou七星彩走势图带连线."(你完完全全正确，我非把你开除不可中秋 歌曲。)当然如

果不是在跟人家吵架时我们最好还是不要拿小屁屁来当注吧！

ougo.

就这样了。

"Thereyougo."是老美希望结束一段对话时，很自然会脱口而出的一句话吕培原，特别是在完成某

项交易的时候。像是你去买一样东西，当你付完钱之后店员会说，"Thereyougo."或"That's

it故事细腻歌词."就表示交易已经完成，你可以滚了。另外像是电台的点歌节目DJ在播放音乐之前都

会说，"Thereyougo苦海泛起爱恨是什么歌."表示你要的音乐我到了，现在要开始播放你所点的歌曲了你莫走歌谱简谱。

有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用"Thereyougo."例如有一次班上同学交报告给教

授thisafternoon，结果教授还跟他讲东讲西的，那老美也不客气，就说，"Well,Ijustcamebytogiveyoumy

report错爱一生下载,so,thereyougo!"这时教授就知道他不想再讲下去了黄莺鸟，如果再讲下去自己就太不识相

了我会好好的爱你。

"Thereyougo."也常常用来鼓励别人有好的表现如果我们不曾相遇，例如你的小宝宝开始会说话了think of me歌词，(先假设

他听得懂英文好了)你就可以说，"Thereyougo."来鼓励他，或是常在球场上听到教练对表

现不错的球员大叫情歌2012，"Thereyougo."

ugo片想いfinally.

干的好炎亚纶同性恋。

"Hereyougo."和"Thereyougo."听起来只有一字之差，所以很多人都会乱用秦腔张连卖布，这二者倒底

有什么区别呢？仔细来分，"Hereyougo美久广场舞酷啦啦."指的是一件事情还在进行之中，而"Thereyougoc大调."

则是事情已经结束胡萝卜须 许嵩，例如店员正把你买的东西交付给你，他会说，"Hereyougo同唱一首歌."而不是

"Thereyougo."反之，如果东西己经到了你手上是我，则他会说的是，"Thereyougoi do."

此外lady gaga telephone，"Hereyougo大同世界到底同不同."和"Thereyougo."一样，也有鼓励别人的意思在里面，像我本身蛮喜

欢跟老美打棒球的雪地里的星星 电视剧，每次有人大棒一挥，老美就会兴奋地大叫"Hereyougo彭柯."问题是他们为

什么不说李贞贤 哇，"Thereyougo."呢?因为球在飞行当中算是一个过程，你还不知道结果大数据是什么意思，所以要

用，"Hereyougo春雨."会比较正确，而事实上老美也正是这样子用的喔。当然这里各位不必太

细究"Thereyougo."和"Hereyougo紫檀王."的区别，小笨霖这里所说的只是一个大原则，至于

在日常生活的交谈中，想到哪一个就说哪一个吧。反正老美都听得懂。

!MyGod!

喔！我的老天！

老美在惊讶时很喜欢说，"Oh!Mygodness!"或是"Oh!MyGod!"azumi，相信这二句话各位都不

陌生时尚中国好声音，不过这都是跟宗教信仰有点关系的对你的爱越深就越心痛，如果你是无神论者妙恋，你可以学另一句get away，"Oh!My!"

或是加强的用法香香老鼠爱大米，"Oh!My!My!"，都是非常惊讶的意思。记得有一次参加一个老美的聚会恐龙宝贝之龙神勇士2，

有一对男女朋友在斗嘴，那个男生说了一句话，"Youshouldgobacktokitchenwhereyou

belong"(你应该回到属于妳的厨房里去)结果那女生二话不说，甩头摔了门就走，留下一脸

错愕的男朋友泪人，他说了，"Oh!My!Didsheslamthedoor?"(我的老天，她有摔门吗？)

!Boy!

天啊！

这句话是不是对男生说的呢？其实不是，你不论跟男生或女生都可以说，"Oh!Boy!"甚至

你自己自言自语的时候也可以说，"Oh!Boy!"例如你一出门，却发现钥匙忘在里面每一步，这时

候你最想说的话就是，"Oh!Boy!"(天啊！)我在想一定会有人问我舌尖上的新年 迅雷下载，那有没有当我孤独的时候还可以抱着你 郑源，"Oh!Girl!"

答案是没有的，老美只会说唐宫燕主题曲，"Oh!Boy!"或是"Oh!Man!"大家可不要自己发明一些新词啊迷雾重重片尾曲。

如果妳是女生的话stressed，妳还有一个小小的特权，妳可以说，"Oh!Dear!"但是像小笨霖这种臭

男生可就不能说滚石0年鸟巢演唱会，"Oh!Dear!"不然会粉好笑的。

w!

不会吧！(哇赛)！介绍完Oh系列之后现在要来介绍Holy系列的交谊舞曲网站，通常最常听到的Holy

系列有"Holycow!"(圣牛)和"Holy****!"(圣便便)二个，当然后者是蛮不雅的韩版花样男子第二部，我们尽

可能不要用它rza。这二者同样都是表示出十分惊讶神医喜来乐片头曲，相当于中文口语里「不会吧！」的味道。

例如要是我看到我的好友搂着一个泳装美女照像，我一定会跟他说黄晓明邓超佟大为，"Holycow!"(不会吧!)

另外还有一个比较少见的用法hot issue 宋智孝，"Holymackerel!"(圣青花鱼！)也有人会用我深深的脑海里，但如果你突然

跑来跟我说"Holymackerel!"我肯定会听不懂就是了anchor。

秦穆饮盗马.

是有那么一点青鸟飞鱼 此生不换，(还好啦！)

Kindof和Sortof是用来表示有那么一点点黑道风云二十年，但不是很强烈。例如别人问不哭歌词，"Doyoulike

noodles?"(你喜欢面食吗？)你如果还有那么一点点喜欢的话月光变奏曲 电视剧，就可以答，"Kindof."或是唐门四杰，

"Sortof."(还好啦！)

有时候跟老美QQ乐(ICQ)，会看到kinda和sorta这两个怪字，其实诸位不用急着去查字

典，因为就算你查了也查不到julian lennon。这两个字其实这就是kindof和sortof的简写，(当然这非

常不正式好男孩，不要用在正式的英文书写上)例如，"Heisjustkindaweird袁大头真假."就是说他是有一点

怪怪的。

ngis,weneedtotalk寻李慧珍.

重点是我想我不够好，我们必须谈谈specifics。

在老美的口语中，thing就是代表「重点」的意思momentoftruth，相当于keypoint第27届台湾金曲奖.所以老美常把，"Thething

is:blah再次见到你 金娜英,blah龙门镖局40集插曲,blah."挂在嘴边，或是有人会说爱的供养杨幂，"Hereisthething爱我非你莫属."(重点来了the way you are。)例如神话情话歌词，"Ireally

likethatnewhouse飞龙在天主题曲，butthethingis，howmuchisit?"(我很喜欢那栋新房子，但重点是，要

多少钱啊？)

.

废话。

很多人会把duh和bull(orbullshit)这两个用法给搞混，其实duh是翻成废话，而bull翻

成胡说八道民谣吉他弹唱歌曲。一般而言the creep，duh指的是很显而易见的事情，而bull指的是完全错误的事情军号声。

例如你问一个瑞士人布莱恩亚当斯演唱会，"Doyoulikechocolate?"(你喜欢巧克力吗？)那他可能就会跟你说uedbet，

"Duh!"因为这种问题太白烂了，还有瑞士人不喜欢巧克力的吗？可是你要是问他演唱会海报，"You

mustbeveryfatdasoni."(那你一定很胖了。)他就会说孤独的牧羊人简谱，"That'sbull王杰写的歌."(真是胡说八道)因为爱吃巧

克力的人也不一定就很胖爱我久久吉他谱，你说是吗？

?

什么事？

这个"Yes?"还有什么好讲的？其实它在口语中有一个用法可能很多人不知道hit u，比如说吧，

你的好朋友叫你的名字rolling in the deep什么意思，"Tom?"那你要怎么回话呢？没错，最简单的回答方式就是，"Yes?"

(什么事啊？)当然你也可以说，"What'sup?"不过我个人就比较偏好"Yes?"听起来比较亲

切一点。另外有时候去买东西或去图书馆借书，服务人员看到你站在柜台前面说唱新世代冠军，他会问你mr right，

"MayIhelpyou?"不过同样的，他们也会用比较口语的说法天国恋歌，"Yes?"就是问你，有什么事

吗？这真的是很生活化的用法，大家一定要熟记才是。

美语活起来上

aveanypetpeeve?

你有什么样的怪毛病吗?

所谓的petpeeve就是个人生活习惯上的一些小毛病孟婆碗，例如有些人不喜欢别人碰他的计算

机，要是你碰他的计算机他就会不高兴，这就是所谓的petpeeve。(而非badhabit。)通常

petpeeve都是比较无伤大雅的小毛病，几乎每个人都有属于他自己的petpeeve女人是带刺的玫瑰。所以就有

老美跟我说过红莓花儿开 俄语，"Everybodyhashispetpeeve."当然petpeeve也常常成为老美谈话之间彼此

开玩笑的话题二炮手插曲。记得"Friends"有一集就是两边人马在比快问快答五星红旗简谱，而其中有一类的问题就

是petpeeves非诚勿扰女嘉宾伍娇，蛮有意思的。

但是如果是这个坏习惯大到会影响别人姚政，像是在公共场所老是讲话很大声男人之虎，这就不是pet

peeve，而要用annoying来形容。例如我就常听老美抱怨张艺兴个人资料，"Don'tyouthinkheisannoying?"

(你不觉得他很烦吗?)

'mgoingoutonalimb一生有你回忆就足够,butIthinkwestillhavetoinvestit.

或许这么作有点冒险哇噻，但我想我们还是要投资它差一步。

一般人想到冒险，直觉的反应就是阳光下的星星歌词，"It'srisky"或是"It'sdangerous."但是口语上老美喜欢

说，"I'mgoingoutonalimb."来表示这件事需要冒险。这个limb原意是指树枝宿敌伴奏，想象当你

爬树时爬到小树枝上去了梦想高飞主题曲，你是不是不知小树枝什么时候会断掉？这种不确定的危机感胡彦斌，就

是为什么老美要用"Gooutonalimb."来表示冒险的原因了esperanza。例如你来到一个清澈的河边最后的疼爱是手放开，

你很想下去游泳侠盗猎魔2下载，但四周又没有救生员，这时你就可以说爱情呼叫转移2插曲，"MaybeI'mgoingoutonalimb我的野蛮女友插曲,but

IthinkIamgonnatryitluar na lubre."(我知道这么作有点冒险，但我还是要试试看。)再举一个例子吧让一切随风 高少华，

有一次室友用了我的刀子但没有给我洗，可是看上面的渣渣我也知道是谁干的。后来他自己

跑来跟我说,"IknowI'mgoingoutonalimbtomakeitanonymous."(我知道如果我说不知道

这是谁干的就太冒险了新歌曲。)真是有趣的室友啊！

'thaveskeletoninmycloset欲望号快车 下载.

我没有什么不可告人的秘密说好的幸福呢钢琴谱。

每次竞选期间一到，一定会看到候选人争相证明自己的过去是清白的，没有什么不可告人的

秘密苏小沫。这句话在英文里要怎么讲呢？当然最简单的说法就是中国好声音 暗香，"Idon'thaveanysecretsinthe

past."但是这样的说法不如俚语的用法"Idon'thaveskeletoninmycloset王的男人下载."来得传神。在这

里skeleton是指骷髅，而closet是指衣柜的意思好声音第三季歌曲，各位不难想象，一个人把骷髅藏在自

己的衣柜里作什么？一定是有不可告人的秘密猫王最好听的歌。例如你在高中时考试作弊被抓到，还被记了

一个大过，但你长大之后这件事再也没有人提过，所以你也不想别人知道。这件考试作弊就

变成是你的skeletoninthecloset。

有时候我自己也会别出心裁，把这句话改变一下，展现一下自己的幽默感。例如有次我室友

不让我进他房里sunning，我就用这句话亏他我们结婚了西米夫妇，"Doyouhaveanyskeletoninyourroom?"(你房里是不

是有什么不可告人的秘密啊？)当然inyourroom是我自己改的，但在那样的情况下，却

有另一番的味道劳晓音。

sureyouaregoingtosetusup?

你确定你要帮我们制造机会吗？

在英文里制造机会可不是makeachance喔！虽然这是大家最自然会想到的说法。正确的说

法应该用setup这个词组，例如setyouup就是帮你制造机会的意思中国新歌声汪晨蕊。另外，老美也很喜

欢用fixup和hookup来表示撮合某人王浩然。例如你有一个长得还可以，你想把她介绍给

你同学，你就可以跟你同学说蓝诱惑网，"Doyoulikemysister?Icanfixyouup田园交响曲."(你喜欢我吗？

我可以撮合你们夏祭り。)

'sstillupintheair上海世博会主题曲.

大概吧。但还不确定喇拔。

大家都应该常常有和别人相约的经验吧﹗其实和别人相约是一件很不容易的事情the girl next door。一开始没

女朋友觉得没人陪不想出门，但就算有人陪了却又不知要去哪里彩虹的拼音，而就算知道要去哪里徐九经升官记，

又不知道要作什么玻钻之争片尾曲，到时再看看吧。其实这种情形中外皆然，所以「到时候再看看」也是老

美常说的一句话母画眉鸟的叫声。简单的讲法就是，"Ihaven'tdecidedyet."、"Ihaven'tmademymindyet."或

是"We'llsee."就可以了，不然的话你也可以小小地卖弄一下英文deepocean，"It'supintheair."

另外"It'supintheair敢问路在何方下载."比较俏皮的翻法就是:「八字还没一撇呢！」例如别人问你，"Areyou

datingJennifernow?"(你跟Jennifer开始在约会了吗?)你就可以答圣诞老人不在家的驯鹿，"It'supintheair超级中国下载."(八字

还没一撇呢！)

ecking被雨困住的城市歌词.

好吧永久指针。我只是随口问问。

在口语中我们常会讲朱孝天个人资料，没什么，我只是随口问问而已生活不止眼前的苟且。这个随口问问在英文里当然你可以讲，

"Justasking."但事实上呢？大多数的老美都会说因你而在mv，"Justchecking."Check当动词用是一般

指「检查」而言，例如你想进来时可能忘了关门sky high，你就可以说，"Gocheckifthedoorisstill

openbaozoudashijian."(检查看看门是不是还开着。)但是老美说，"Justchecking."时季节变幻下载，这个check要翻译

成「随口问问」会比较通顺一些。这句话老美用得很多，非常值得把它记下来空间背景音乐推荐。

另外有一种情形，比如说我们说了一些无关痛痒的小事，别人也没听楚，当他再问你刚才说

了些什么事，也许你不想再覆述一遍爱最大。(反正是无关痛痒)这时你可以说，"Justathough决不放弃电视剧."或

是"Justanidea."意思就是我只是随口说说而已。不然的话也可以说，"evermind."(没什

么大不了的乐器种类，不用操心dtop。)

edtohitashowerfirst?

我们需要先洗个澡吗？

Hit是一个老美很喜欢用齐小龙，但老中很不会用的动词爱本无罪歌词，hit指的是去开始作某件事。像是在

口语中老美喜欢讲terminatrix，"Let'shitit梦想星搭档."toybox。例如摇滚乐团的主唱常会看看吉他手，键盘手梦想高飞主题曲，贝斯手

准备好了没，如果大家都准备好了的话橙子图片，他就会大喊一声两只老虎评价，"Let'shitit."这就代表"Let'sgo佛渡有缘人."

的意思。

所以像是去洗澡关海洋，我相信大多数的人都会讲张国荣经典粤语歌曲，takeashower。但你如果学老美说，hitashower，

那种层次立刻就不一样。类似的用法还有像是睡觉老美会说你就是我想要的幸福，hitthebed拉呱，上路会说hitthe

road陈奕迅 爱情转移，到海滩去则是hitthebeach像这些都是蛮值得学的用法。

'sOK胭脂情.

不用了。

大家相信吗？"That'sOK."和"OK."指的是完全不同的意思喔。如果别人问你要不要先洗

个澡啊？你答，"That'sOK我是歌手邓紫棋龙卷风."就是不要的意思，答"OKcarrot."却是要的意思手写的从前。像我刚来美国时

因为不信邪经纬线，结果每次都耍宝funi。记得有一次老美来我家作客，我问他景甜资料，"Doyouneedsomething

todrink?"他说"That'sOK快进者."我想既是"OK桃花朵朵开简谱."就是好的意思啊我爱了，当然赶紧把茶水奉上吸血鬼日记主题曲，老

美一脸莫名其妙的表情。其实我这是错误的示范。要记住小情书 电视剧，当别人说，"That'sOK舌灿莲花."就表示

"I'mfine."我很好，你不用操心的意思十指扣，言下之意就是你不用麻烦了，我会照顾我自己儿童歌曲马兰谣。所

以，"That'sOK."其实有「没关系、无所谓」的味道在里面。所以如果你要明确的拒绝的话，

可以这么说robynnandkendy，"That''tneedanythingtodrink香奈儿走秀背景音乐."

ghtplace再见201,righttime音乐咖啡屋.

只不过是天时地利而已。

大多数的人想到幸运小品剧本搞笑，都会直觉反应lucky红唇歌曲原唱，但其实lucky有很多种表示法。像有一次我问

老美怎么追到这么一个如花似玉的女朋友香草的天空，他回答我，"Justrightplace甘萍简历,righttime."我一听就

立刻联想到了中文里的，「天时地利人和」这句话追梦电视剧，没想到英语里就这么简单撒贝宁唱的海阔天空，"Rightplace传说中勇者的传说op,

righttime冰之下 电影."就解决了。(或许应该再加上rightgirl?)所以我也开始不是只会说，"I'mjust

lucky."了。例如后来有一次老美问我为什么我有免费的T恤可拿多远都要在一起歌词，我就很潇洒地回答他，

"Justrightplace,righttime,nobigdeal."(只不过时间地点刚好对了而已泡沫美人鱼 徐熙媛，没什么大不了的袁腾飞mp。)

事后想起来亲吻妈妈，连自己都觉得很得意自己会这样回答开往春天的地铁。

re张杰的资料.

我也是胡彦斌最好听的歌。

我想当大家看到中文「我也是」的时候让我痛苦吧，百分之九十九的人"metoo爱多分学生成绩查询."会立刻脱口而出佳县人的爱情故事新版。甚

至有些人还会说，"SodoI."但是说真的，老美是会说power girls，"metoohanson."和"SodoI."没错nosmoking，但

好象太平常了一点，(大概是因为这些用法我上国中的时候就知道了吧！)

我觉得比较酷一点的讲法应该是电台dj，"samehere红船向未来."它完完全全就等于"metoo."例如上网聊天

最后大家常会说extreme ways，"ogotobednow."(好吧，我该去睡觉了牧羊曲原唱。)这时对方就

可以回答night changes，"samehere."表示我也该睡觉了。另外ditto这个用法也流行过好一阵子。它的

意思是爱的人间歌曲，「同上」当然也就等于"metoo"的意思啦。例如最有名的例子迪克牛仔包包，在第六感生死恋

(Ghost)里，DemiMoore和PatrickSwayze的对话，"Iloveyou.""Ditto."

男人真讨厌

suchaguy张婧懿 玫瑰.

他真是很男人啊。

如果有一个男生完全符合男人的刻板形象(stereotype)，例如好要我怎么忘了他，不爱干净的话见龙在田，我们就

可以直接说，"Youaresuchaguy."当然说这句话的时候音乐试听，要特别记得强调在guy那个字上

面。例如有位比基尼美女从你面前走过我们生活的年代，你就目不转睛地盯着人家看北京有个金太阳歌词，这时别人就可以说你七彩金曲排行榜，

"Youaresuchaguy."或是有些男生生活习惯不佳花瓣雨音乐论坛，衣服丢得满地都是菠萝菠萝蜜mv，你也可以对他说valkyrie drive mermaid，

"Youaresuchaguy."

ervert少年嘉庆下载.

他是个变态。

Pervert指的是狼的行为忘记2011，例如喜欢吃女生豆腐，或是没事打电话扰人家，这种人我们

就称之为pervertj rabbit。例如有些人有怪癖我怀念的 歌词，喜欢偷女生的内衣透明的距离，对于这种人我们就可以说，"He

isapervert."或是"Heispervertedlet me let you go."

要注意一点骊歌歌词，中文里讲的男生很「」梭罗河畔，但「」这个字在英文里没有一个很确切的翻法，

例如你可以用lustful、lewd、lecherous、lascivious或是randy。但这些字平常老美自己都

蛮少用的梁祝歌曲。而且中文的「」含意比较广我是不是你最疼爱的人原唱是谁，从无伤大雅喜欢看路上的漂亮美眉，到严重一点

的喜欢占女生便宜这种人中文里都可以说是很「」，但在英文中，pervert通常指的是比较

严重一点的情节，例如吃豆腐、扰等等。如果只是在路上看美眉谢旦，或是喜欢看蔡依林的写

真集u make me wanna，我们只要说眼红红，"Heissuchaguy."就行了电影婚前试爱。

astalker?

你是不是跟踪别人啊？

或许每个女生都会有一两次这样的不愉快经验吧。一个人独自走在巷子里，一回头却发现有

人在后面跟踪妳魔音，于是妳加紧了脚步，没想到他也跟着加快了脚步，追上妳，只听见一声惨

叫滨尾京介.江剑臣.成长 宋佳.「小，我只是想告诉妳，妳的钱包掉了。」不骗你，这种事我就干过。

至于有些男生是会跟踪女生回家，这种人就叫stalkerteen girl。也许是国情不同的关系www pay qq com，美国的

stalker可能还不少平成狸合战，所以我常在电视或电影里听到stalker这个字宁波版江南style。像是很多的漂亮女明星随便听听，

都有许多的疯狂影迷，她到哪送你一朵小红花歌词，他们就跟到哪痛苦之村背景音乐，这种人就叫crazystalkerfan。

apeepingTom.

我不是偷窥狂。

话说有一次我跟一老美在聊天wie in einem film，他们聊天的主题就是peepingTom昨日帝王篇歌词。当时他们把这个字说

得很快，以致于在我听来peepingTom好象是一个人名music man。结果我心里就想歌词大全，这人当中好

象没有人叫Tom的啊星星的泪光，他们到底在讲谁呢？是在讲另一个叫Tom的人吗？

后来私底下请教他们大唐逐鹿风云，我才知道原来peepingTom两个字合起来是一个俚语刺猬的优雅下载，指的是喜欢

偷窥别人的人(我想中文应该翻成偷窥狂吧！)立体声测试，这些人以偷看别人为乐蒙古族歌曲，或是专门

妳会换衣服或洗澡的时候偷看妳17岁女生。至于为什么用到Tom呢？据说古时Coventry地方的市

长要加税go go boy，老百姓苦不堪言永远不回头简谱。就央求市长夫人LadyGodiva说项。市长说，如果夫人肯

游街一圈谢和轩，就不加税。市长夫人答应了俄罗斯女electrohouse，但是每家每户必须关起门窗，不许偷看。结果黄龄个人资料年龄，有

一个叫Tom的男子忍不住，就从门上的小洞偷看，后来眼睛就瞎掉了。因此郑容和 傻瓜，以后偷窥者

就被称为peepingTom仓颉 歌词，而门上的偷窥小孔就叫做peephole牛仔很忙下载。

nosecret宫灯帏.

男人是猪，这已经不算是秘密了。

在中文里我们常用猪来形容一个人不爱干净，但无独有偶，在美国我也常听美女(美国的女

人)用猪来形容男生呢！例如二个女生看到某个男生的房间弄得乱七八糟hifi音乐下载，东西丢得到处都

是，妳们就可以这样说，"Menarepigs,thisisnosecret你的样子 罗大佑."不过我曾看过一篇报导说，猪其实

是很聪明而且很爱干净的动物，用猪来形容人笨及不爱干净来自星星的你6，只不过是大家误用成俗罢了刀郎的全部歌曲。

alechauvinistpig.

他是沙猪。

要骂男人陈楚生所有歌曲，就不能不学学(malechauvinist)大男人主义这个字宠妻 婚然天成，中文里也有人翻译成沙文主

义昊恩家家，此乃取其音译fantexi。不过在英语当中nerver say goodbye，他们通常不会只说，"Heisamalechauvinist易经的奥秘6."而会在

malechauvinist之后加上一个pig，而成为"Heisamalechauvinistpig你的香气歌词."所以女性主义者常

讲的「沙猪」其实就是从英文里的malechauvinistpig转变而来。由此观之，似乎男人真的

是和「猪」脱离不了关系了！(注:如果只单讲chauvinist则是指一种强烈的爱国主义歌手5。)

'smachotoscore尘缘罗文.

算是男人就要敢上床音乐。

学过了chauvinist这个字，就不能不再学学macho这个字教学软件。这个字指的是有男子气概的，

(有时候也被拿来指大男人主义的人青梅竹马的消防员。)所以像是有些打斗血腥或科幻暗恋过结局呢，通常以男性为中心，

主角多为猛男型，这类电影英文就叫machomovie。相反的迈克尔杰克逊thriller，通常女生喜欢的文艺片就被称

为chickflickgoogolplex，(flick也是电影的意思！)因为这类电影多半以女性为中心，男性则退居配

角地位爱中国。(大家可参见我网页上的一篇笑话，比较machomovie和chickflick的异同。)

那"It'smachotoscore歌曲吧."呢？Score指的是男女有肉体关系上的进展宁静cue花儿与少年。所以"It'smachoto

score草原雄鹰网."说的就是像个男人的话郑双双，就要勇于在床上冲锋陷阵。我有一个在美国作心理谘商的

朋友就告诉我，很多美国的女生都会跟他抱怨她们的男朋友都会觉得"It'smachotoscore乘风破浪主题曲李宇春."

这点对女生其实是蛮困扰的。所以下次如果妳男朋友想要强迫取分的话gater，下次不妨大声地跟

他说交谊舞，"Doyouthinkit'smachotoscore?""Yousuck兰陵王插曲命运."(你觉得这样子才算是男人吗？你这个烂

人。)

abigboy.

拜托你好不好，你己经是大人了家有仙妻主题曲叫什么。

这个字正式的讲法应该是adult或是grownup元旦晚会。但在口语中，用bigboy会远比用

adult或是grownup来得传神。例如有人二十岁了还在吸手指一路向北 冷漠，你就可以跟他说mossad，"Comeon宝书网手机版txt电子书下载,

youareabigboynow校园搞笑小品."或是有人失恋了，你可以鼓励他说刘心写给方大同，"lget

overit."(你是大人了宋达民，你可以撑过这段时间的。)

Bigboy有时候也不光指人pinbo，像是IBM，AT&T这种跨国大企业就可以称为bigboy曾沛慈。相较

于大公司，那些比较小的小公司就是littleguy提琴曲。例如我在报上看到过这样的标题儿童歌曲mp，"Howcan

thoselittleguyschallengebigboys?"(这些小家伙如何挑战这些大企业呢？)

soimmature儿歌童谣下载.

你真是太不成熟了laura jansen。

由于女生的心智年龄发展得要比男生来的早，所以很多青春期的女生会觉得跟自己同年纪的

男生很不成熟苹果花。这个不成熟英文就是immature。所以美国的女人就常骂男人，"Youareso

immature落花流水春已去."男人就会反驳，"oway多情人总被无情伤,Iamamatureadultsilently."(不会吧流行网络歌曲，我是个成熟的男人vae。)或

是强调的用法冷漠歌曲，"I'mtwiceasmatureformyage."(以远比跟我同年龄的人都要来得成熟后宫歌曲。)

记得有一次看电视剧Roseanne时，Roseanne讲了一句很毒的话高旗，跟大家分享一下。就是

她的小孩问她，"WhenwillIgetmature?"(我什么时候才算成熟呢？)Roseanne就回了他一

句渴死的鱼 dj版，"Assoonasyourfathergetsthere."(你老爸到现在都还不成熟呢！你急什么小白船歌曲。)

tard侠女复仇记.

你这个混帐东西。

Bastard这个字原意指的是私生子诗涵，或是指这个人的出身不好小汤普森简易钢琴教程。但沿用到后来国庆音乐，bastard就单

纯是骂人混帐东西，而且通常只能用在男人身上。什么情况下你会想骂人家bastard呢？最

近的电影不可能的任务二(MissionImpossible2)看过吧？当汤姆克鲁斯最后用把大坏

蛋的房门给炸开时好听的铃声推荐，大坏蛋就气得大骂，"Youbastard铃声大全."另外我看电视发现很多时候老婆都

是用bastard这个字来称呼老公的，特别是二人关系不睦时。不过bastard不是很礼貌的话海胆 陈奕迅，

除非人家真的是侵犯到你了bedchamber，不然不要随便骂人家bastard。

另外有一个字geezer也是专门用来骂男生的。Geezer指的是怪物大爱无声电视剧，例如怪老头你就可以说

他是oldgeezer。不过同样的爱国歌，这也不是很礼貌的用法啦！

社交第一步

meetyou翁清溪.

很高兴认识你痛心。

二个互不认识的老美见面打招呼的方式很简单omio，就是一个人会先说杰克逊慢歌，"icetomeetyousenorita."然

后另一个人也说哀悼音乐，"icetomeetyouleon,too格莱美58届."然后会相互握手亲爱的最爱的，这是最基本的社交礼仪吴楚楚。但有

时候人太多了jason aldean，你不可能一个一个说万克尔杰克逊，"icetomeetyou."，这时就简单说北京青年的主题曲，"Hi!"就可以了正义的伙伴主题曲，

但这时比较不正式的方法。

有人曾问我，「久仰久仰」翻成英语要怎么说？当然我们可以照字面上去翻译「久仰」意思光辉岁月 陈乐基，

但由于东西方文化的差异，有很多中文的讲法是不能直接翻成英文的杨少华相声。事实上老美只会说，

"icetomeetyouled视频."，所以这个「久仰」应该也只能翻译成"icetomeetyou."吧！

ahug.

给我一个拥抱吧。

如果是两个人之前已经认识这么远 那么近，那么见面时就不需要再那么客套说，"icetomeetyou."了。

这时候见了面通常就是彼此问候一下张继科晒与丁真合照，"Howareyoudoing?"或是"What'sup?"就可以了。

但是如果交情还不错，老美习惯上会用拥抱来表现彼此的友谊。当然不一定要先说dudou，"Giveme

ahug天竺少女 mp."通常看到别人张开双手loco，你就可以迎上前去，相互拥抱一下经典红歌歌词。由于西方女子通常很

丰腴，也很有「弹性」爱情十八拍，所以其实跟她们拥抱的感觉蛮不错的，特别是当你看到身材很棒的

金发美女时大岛优子种子.^___^黄鹂与蜗牛.你还可以说miranda cosgrove，"Givemeasqueezec414."或是"Givemeabearhug."(紧紧地抱

我一下吧！)

umetbefore?

你们以前见过面吗？

如果是三个人在社交的场合whoknows，有时候你同时认识其它两人阮小仪，但是还不确定他们两个人彼此之

间认不认识，这时候你就应该先问问，"Haveyoumetbefore?"要是他们彼此没见过浪迹天涯，你就

要负责介绍他们认识徐小凤顺流逆流。如果是只有两个人的情况，而你不确定你跟对方之前有没有见过面，

这时最好主动先说，"Havewemetbefore?"(我们以前见过面吗？)如果两人还不认识落，就回

到(1)昆明聂耳交响乐团，如果发现两个人原来早就认识，请看(6)。

,a,thisisBenlincliq.

笨霖，这是Melinda。Melinda，这是笨霖。

回到三人行的状况歌手张咪，你要介绍其它两个人认识娘心简谱，最简单也是最常用的说法一人有一个梦想，就

是先让两人知道彼此的名字，例如这两个人一个叫Benlin，一个叫Melinda，你就可以说，

"Benlin杂志迷 下载,a陈晓 刘忻,thisisBenlin环宇."(礼貌上要先介绍女仕)，或是也可以简单地

说甩葱歌简谱,"Benlin,a白骨精写给孙悟空的信dj,Benlin."再来他们同样也是彼此握手，说，"icetomeetyou."

由于他们两人刚认识，可能没有什么话题借物少女艾莉缇，这时候你就需要帮他们「制造」一点话题少年霜，通常

是寻两人之间的共同点。例如明天会更好合唱简谱，"Benlin你想好怎么对她说,doyouknowMelindaisalsofromTaiwan?"(笨霖塑料落在木地板上说了句我爱你，

你知道Melinda也是从台湾来的吗？)这时候那个Benlin的自然反应就是，"Really?Iam

fromTaipeiidiots,whatpartofTaiwanareyoufrom?"(真的吗？我从台北来的，妳是从台湾哪个地方

来的啊？)等他们的话匣子打开了风雨兼程，你的任务也就完成了。

youandJohnbecomefriends?

你跟John是怎么成为朋友的？

如果这个中间人John想不出有什么共同的话题的话深圳旅游景点推荐，可能就要靠两人自已去想一些话题

了爱的奴隶 下载，例如这个Benlin想跟Melinda交谈动感音乐网，他就可以问Melinda，"HowdidyouandJohn

becomefriends?"当Melinda说完了之后by2图片，Benlin也可以说自己是怎么认识John的如果 泰妍，如此

一来就可以打开话匣子周杰伦广告歌曲，这算是社交场合常用的一种对话公式。

另外问对方，"Whereareyoufrom?"(你从哪里来的？)也很常见王若琳iloveyou歌词，如果对方不是本地人(假

设本地是Atlanta)，那我就可以进一步问，"AreyounewtoAtlanta?"(你是刚来Atlanta的

吗？)"Doyouneedmetoshowyouaround?"(妳要不要我带妳到处看看啊？)如此一步一步

下去就可以达到你最终的目地youkus。

'trecognizeyou!

我都不认出你了！

如果两人讲讲话突然发现对方是自己失散多年的好友的话，你就可以很惊讶地说，"Ididn't

knowitwasyou!"(我不知道原来就是你！)不然就是"Ididn'trecognizeyou!"(我都认不出你

了！)要是你认得某人张韶涵最新消息，但他一副不认识你的样子，这时候你则可以说，"Hey!Don'tyou

recognizeme?"(喂！你不认得我了吗？)

这个recognize在这里是当「认出来」的意思不要爱情了，跟know「知道」是不一样的意思依恋法语版。例如有

人化装化很浓风中奇缘插曲，你都认不出她了天空之城国语版，你就可以说，"Idon'trecognizeyou!"但你不能说明天依然爱你国语版，"Idon't

knowyou."这两者是不一样的。

ographyisalmostarequiredcourse.

你的自传几乎变成了必修课了。

这句话要什么时候用呢？假如说你们学校有一个校花，当然可能这个学校的每个男孩对她的

基本资料都知之甚详天堂草原网站，但她也许不认识你。有一天如果有人介绍你们认识了，你可能当场可

以把她的名字身高体重外加三围全部背出来rta向日葵，她可能会很惊讶袁东方，"Howdoyouknowme?"(你

是怎么知道我的？)这时你就可以很拍马屁地对她说，"Comeon张学友,yourbiographyisalmosta

requiredcourse."或是简单一点的讲法傻傻爱，"Everybodyknowsyou."(每个人都认识妳啊极影动漫下载。)

haveyourbusinesscard?

能不能给我一张名片？

在正式一点的社交场合涵子，特别是社会人士的社交场合，交换名片是件很重要的事林韦玲。名片就

叫businesscard婚姻保卫战歌曲，但一般人都简称card，二种说法都有人用。通常你可以自己先掏出名片，

说"Hereismycard."(这是我的名片)"CouldIhaveyourbusinesscard?"(能不能给我你的名

片呢？)

anttoexchangenumbers?

你想不想交换电话呢？

如果是学生的社交场合，要不要名片就不是那么重要的了琥珀虚颜，这时可以试着跟对方交换电话号

码歌词库。例如你可以说如果不曾爱你，"Doyouwanttoexchangenumbers?"(你要不要交换电话号码？)或是直

接跟对方要电话张晓舟，"CouldIhaveyourphonenumber?"(能不能给我你的电话？)当然第一次见

面就要电话好象怪怪的千途，其实你也可以跟对方要E-mailaddress或是ICQnumberwww ttt16 com，全依你

个人的企图而定了！

注意一点，老美在说电话号码phonenumber时常简称number我会很爱你歌词，例如有时我去报名参加某

个活动雪飞花，柜台的人会问我，"What'syournumber?"这个number问的不是我的身高不是体重

当然也不会是三围，而是电话号码(phonenumber)啦！大家也许听我这么说很轻松，可是

当你第一次听到"What'syournumber?"时天上没有乌云盖凌波，我想你还是会一下反应不过来的。

akatin,Ididn'tcatchyourname.

抱歉80年代经典歌曲，我记不住你的名字我还是你的。

说真的一眼万年歌词，每次认识陌生人，虽然一开始双方都会互报姓名，但是我通常三秒钟后就忘了。有

时过一会又遇到百星酒店粤语版，名字又叫不出来田然，我自己都会觉得蛮糗的接待台d模型。这时候该说什么呢？老美会说

"Excusemewake,yournameagain?"(对不起别让爱迷路，能不能再讲一次你的名字郑智薰演唱会。)最好再解释一下交际舞曲，"I

didn'tcatchyourname乌鲁木齐之夜."(我刚没记住你的名字brilliantly。)不然一直不知道对方的名字是很不礼貌的。

看电影心得(RemembertheTitans)之前我曾尝试过几次把电影里的对话写成一集笔记purpleline，诸如美国派(AmericanPie)和

BringItOn这二集的笔记都得到读者不错的回响张也的老公。这次小笨霖再接再励许嵩 伴虎，把最近一部票房

冠军的片子RemembertheTitians里面一些值得学的句子整理给大家吴汝俊。如果你没看过这部电

影也无所谓，这些对话本身都非常实用，不怕日常生活当中没地方用联盟的勇士。

!(Heyyo!)

嘿，你好！

黑人见面很喜欢互相打招呼道"Heybro!"(brother的简称)或是"Heyyo!"这是黑人才独

有的一种文化，像一般白人在打招呼时就不会说，"Heybro!"或"Heyyo!"在这部电影的背

影年代种族歧视还很严重(事实上这部电影主要也就是在探讨黑白种族之间的歧视)只因

为白人队员叫了某位黑人球员一声"Brother方大同好听的英文歌."他就很兴奋地告诉其它人说"Hecalledme

brother!"另外有一幕很有意思，当那位老黑要去探望出了车祸而躺在床上的队长时二胡品牌，护士

小对他说这是"Familyonly."结果这位队长就说了一句很有意思的双关语，"Don'tyousee

thefamilyresemblance？Heismybrother。"(妳没看出我们之间的血缘关系吗？他是我兄

弟！)

还有一幕笑料发生在那个白人大胖子身上，由于他跟黑人队友走的很近大汉天子片尾曲，他们就戏称他火烧圆明园电影下载，"He

isjustanotherwhiteskinbrother."(他不过是另一个白皮肤的兄弟)，结果有位黑人很不爽，就

说，"mjustablackskincracker最好听的爱情歌."(好吧，那我就是一个黑皮肤的白人了)注:这个

cracker在这里跟brother押韵古筝曲谱网，原指「饼干」但在俚语的用法中则是指「浅的人种」而

言。

另外"Brother!"这句话也可以当成一种怨叹的语气，相当于"Comeonjubilee."通常是在别人作了

什么让妳受不了的事情thatgirl。例如，"r!Howcouldyoumessupallthetime?"(拜托一下

好不好，妳怎么能每次都把事情搞砸呢？)注:这样的用法通常女生讲得比男生多)

ofsissies永不变心,quitit关键下一秒.

一堆没出息的家伙好久没回家 徐子崴，给我停手。

Sissy单照字面上的解释就是指没有男子气概或是讲话娘娘腔的男人祝福你一生。其实单看sissy跟

sister长得那么像也不难猜出它是什么意思。不过电影当中连那么有男子气概的橄榄员球员

都会被骂sissy如果声音不记得电影，那我们岂不是"sissier"了吗？所以我的解释是太委屈 歌词，sissy在这里就是骂人家

「没有用、没出息」跟男子气概本身并没有太大的关系歌手2018第八期。

片中这些球员除了被骂过sissy之外，还被骂过jerk和bum。这两者都是常常用来骂人的

话，相常于中文里的「混蛋」或是「瘪三」。

管家婆王中王资料。Youlooklikeabunchofsissiesafterthecatfight.

你们打完架后，看来就像一堆没用家伙黄渤临时演员。

这句话是由主演黑人教练的DenzelWashington所讲的。这句话好在他拿catfight跟sissy

作对比。所谓的catfight就是指刻板印象里的女人打架，抓头发，拿指甲刮人家李玉刚雨花石歌词。所以他

故意把他们的打架说成是catfight，又把他们说成是sissy陆家嘴 视频，言下之意就是对他们的行为跟

女人没什么两样张灯结彩。

讲到catfight，就不能不提一下catcall华年似水。所谓的catcall是指为了吸引别人的注意而发出的

声音，像是喝倒采时的嘘声就可以算是catcalli hate myself for loving。但catcall通常特别是指一男生看到美

女走过时会大惊小怪时所发的怪声。

takethisdown?'tcomedown.

你能把它拿下来吗？不，我不会把它拿下来whistle谐音歌词。

在这部电影里，黑人教练为了让黑白球员能更加相互认识动动广场舞绿旋风，相处更融洽沙漠骆驼展展与罗罗mv，所以安排黑白球员

同住一个房间。但这也会产生很多问题网络歌手。像这位白人老兄就不喜欢他室友的挂画，硬是要他

把画拿下来。"Canyoutakethisdown?"要是你是他的室友你会怎么回答？我想你大概会说你和我的时光歌词，

"Iwon'ttakeitdown赞美教师的歌."吧！但是他的回答却是，"Itwon'tcomedown黑安息日."怎么样，你就不会想到

这样说吧？

诸如这样子的例子还很多，说明了我们和老美之间说话习惯的不同。例如你去买洋葱，结果

结帐后却忘了把它放在袋子里，这句话我会说，"Iforgottoputtheonioninthebag."(我忘了

把洋葱放在袋子里了)但我曾听老美说，"Theoniondidn'tmakeittothebag."也就是说谢伊龙，以

"I"开头的句子常常可以被替换成"It"开头的句子猫的报恩片尾曲。这也是典型Sitcom的句子老电影插曲，强调责

任是在洋葱你陪我走过天真的童年是什么歌，是它不肯进袋子而非我我责任on star。

yourprioritymessedupthistime.

这次你把你的优先次序弄错了吧！

Priority这个单字的意思就是指事情的优先级，后面通常会加上over这个介系词粗口歌之十八摸的歌词 mp。例如有

一次我在机场排补位时听到的︰"Don'thurry天下父母心歌词，Istillhavethepriorityoveryoumisfits."(不用急，我还

排在你前面呢！)不过电影里的用法也很有意思d材质贴图下载，"Yougotyourprioritymessedupthistimedreamhigh."

这是一个女生对她男朋友讲的话，意思就是只是因为在人中多看了你一眼，「是陪我重要呢？还是陪你朋友重要？」你完

全搞错了。

anttoshootsomehoops?

要不要打篮球啊？

打篮球最常用的说法应让是playbasketball吴莫愁 爱是怀疑，不过在电影中我又学到另一个讲法，shoot

somehoops(这个hoop就是篮框)。另外如果老美说的是梦中奇缘，"Doyouwanttoshootaround?"指

的则是大家单投投篮，而不比赛算分数。

不过shootsomething这种用法最常用在打撞球上，撞球叫pool鹤唳华亭电视剧，所打撞球就叫shootsome

pool。(pool当撞球时为不可数名词，不必加复数)因此如果你想邀请老美打撞球，你就可

以说，"Doyouwanttoshootsomepool?"(你要不要打撞球啊？)

76漫画免费漫画.I'mnotplayingwithit.I'maccessorizingit独一无二。

我不是跟洋娃娃玩，我是帮它装饰元宵晚会201。

很多女生都喜欢玩洋娃娃师傅明白了主题曲，(playwithdolls)但偏偏有些小女生，(就像是片中白人教练的女

儿)就不喜欢玩洋娃娃。本片的一个笑点就是，人家要她去陪另一个黑人小女孩玩洋娃娃手机播放器大全，

她一口就拒绝了落入凡尘，"Ihatetoplaywithdolls美丽心灵下载."(我讨厌玩洋娃娃)而那个黑人小女生就反唇相

讥，"I'mnotplayingwithit美风蓝.I'mjustaccessorizingit."这个accessory如果当名词用于丹丹，就是指

女生除了衣着以外的一些配件，例如皮包、耳环等等都算是accessory。所以这里她用

accessorizeit就是强调我不只是单纯跟洋娃娃玩，我是在帮她打扮装饰了个dj。

waterbreakhey jude原唱.

我需要休息喝水吴建飞个人资料。

受到中文母语影响的关系时间一分一秒，讲到「休息」这个概念杏花雨，我们直觉的反应都会用rest。不过如

果是指短暂的休息爱情连连看歌曲，老美比较常用的是另一种说法:break。例如别人邀请你跳舞字体素材，你很累想

休息一下(其实是嫌人家长得不够帅啦！)妳就可以回答说，"Sorry,butIwanttotakea

break."

电影里有用到waterbreak这样的说法刘小震，不知有没有人的直觉反应是「水破了」？我还快

要生了哩。^__^其实某某break就是指小憩片刻去作某件事的意思花尼姑。例如coffeebreak就

是喝咖啡的休息时间中秋的歌，lunchbreak就是指吃午餐的时间。

etlost,justhitchhikehome空中大灌篮片头曲.

如果你迷路了鄙视跑堂狗，就不用麻烦再回来了挑剔，直接拦便车回家吧！

"obother."是个俚语的讲法，正式的讲法应该是啦，"Don'tbother"boystown儿童网站进入，所以把"obother骨盆模型."改

成"Don'tbother."这句话就变成了"Don'tbothergoingbacktothecamp黄子韬的个人资料."

"obother论坛 下载."或是"Don'tbother感恩的心歌曲下载."指的都是「不用麻烦了」例如别人问你要不要喝水你若不离不弃我必生死相依，你如

果不想喝，就可以说"opersecute,Thanks."或是再强调一下买辣椒也用券，"Don'tbother,really."(真的不用麻烦了。)

而另一个很类似的词组"Whybother?"则是说「不必麻烦了」闹铃音乐，但这句话不太有礼貌放心去飞小虎队。例如

别人邀你去作直销，告诉你赚钱有多容易，你就可以一口回绝说，"Whybother?I'mnot

desparateformoneyrightnow花木兰在线."(干么那么麻烦，我现在又不是真的很缺钱用你好吗 我很好。)

10.I'lltakeyourmomtotheprom.

我要带你妈妈去毕业舞会michael vick。

许多人刚来美国时都有同感每一次当爱再靠近，就是老美一般日常的对话大致上都还能了解，可是每次讲到好

笑的地方就只能看着别人笑，自己常不知道到底好笑在哪里。像是这部片中最好笑的地方是

发生在更衣间里的一段开别人妈妈的玩笑良药苦口，我想就不是很容易了解。为了避免让各位下次去

看电影时有遗珠之憾，我把我记得的部份写下来想念你想念你，让大家看看老美有多低级幸福的抉择，居然这样子乱

开别人妈妈的玩笑simen。

先是有人说热雪，"Heandyourmomwentoutoftownlastnightaiweier."(他和你妈妈昨晚出城狂欢作乐去

了。)另一人就反唇相激你的酒馆对我打了烊，"I'lltakeyourmomtotheprom."(放心好了，我会带你妈妈去毕

业舞会的。)另一人又说了，"Iknowheandyourmomsleptonanastybed."(我知道他跟你妈

妈睡在一张骯脏的床上。)最后那个开心果大胖子进来了大宋三百年，一手还扶着腰，大家连忙问他怎

么了演唱会 门票，他说恋爱新手歌词，"Isawyourmompeetwotimesandshetwistedmyback."(我偷看妳妈妈出恭两

次拉赫玛尼诺夫，结果被她拧了一把套住青春。)语毕，只见全场的老美全部笑翻，只剩下一堆老中在交头接耳，

互相问说到底发生了什么事今生来世。

ougo.

就这样了。

"Thereyougo."是老美希望结束一段对话时，很自然会脱口而出的一句话百度搜索榜，特别是在完成某

项交易的时候。像是你去买一样东西歌曲黄昏放牛，当你付完钱之后店员会说忘不了曾经的你，"Thereyougo."或"That's

itc clown."就表示交易已经完成，你可以滚了。另外像是电台的点歌节目DJ在播放音乐之前都

会说，"Thereyougo."表示你要的音乐我到了，现在要开始播放你所点的歌曲了再见2015。

有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用"Thereyougo."例如有一次班上同学交报告给教

授d开机号和试机号，结果教授还跟他讲东讲西的，那老美也不客气一起去看流星雨歌词，就说她和别人睡了，"Well何东东,Ijustcamebytogiveyoumy

report,so,thereyougo!"这时教授就知道他不想再讲下去了，如果再讲下去自己就太不识相

了。

"Thereyougo."也常常用来鼓励别人有好的表现，例如你的小宝宝开始会说话了，(先假设

他听得懂英文好了)你就可以说，"Thereyougo郑华娟."来鼓励他，或是常在球场上听到教练对表

现不错的球员大叫安琥天使的翅膀，"Thereyougo祝子杰."