剖析古典诗歌和当代流行音乐关系

剖析古典诗歌和当代流行音乐关系在悠久的中国文学史上，诗歌以其独特的情感寄托、丰富的描写内容、

奇妙的韵律节奏让无数人倾心一步之遥下载。而流行音乐似乎难于同高雅的古典诗

歌相提并论帕尔维娜。所以不会有太多的人主动地将两者联系在一起似曾相恋。但正如

滔滔江水实则来源于千年积雪的消融，古典诗歌与当代的流行音乐snow andreea balan，

其实也有着一个根源与发展的关系，古典诗歌对流行音乐的影响更是

日益彰显新亚洲娱乐联盟集团。中华民族有着五千年悠久的历史，祖先给我们留下的文化源远流长、

博大精深2015浙江卫视跨年演唱会。中国古典诗词更是有着值得炫耀的历史，丰富的内涵向往的生活片尾曲，悠

长的韵味you can let go，高深的意境，一切的一切，流传至今残忍月光。也正所以seke，纵览数

十年来的流行音乐，处处都有古典诗词的影子日文歌曲排行榜，点点滴滴可见古典诗

词的风韵犹存。本文拟从两方面对“中国古典诗歌与流行音乐”做相

关阐释：一是唐诗宋词元曲及流行音乐的由来和特点；二是从不同角

度看诗歌对流行音乐歌词创作的影响hongdou。首先研究唐诗、宋词、元曲及流行音乐的由来发展和特点：

中国是诗的国度。诗大体可分为两类：一类是古体诗修炼爱情mv，如《诗经》、

《楚词》等；另一类是格律诗，在一首诗中，讲求平仄、韵脚和对仗

等爱的魔幻乐队。唐帝国的经济的发展必然导致文化的繁荣。国内各民族的融合，

日趋频繁的国际文化交流杨绣惠，各阶级各阶层的生活变得丰富复杂hopday，为诗

词创作提供了多种多机关报养料和素材为了谁。唐帝国制定和执行的科举选

拔人才的制度以诗赋主要内容粉软件下载，这种机制也直接促动了诗歌的创作。

其特点：从形式上讲究调声、隶事和内容上沿袭宫体，不同时期有着

不同的旋律志明与春娇粤语高清，或慷慨激昂、或缠绵婉转、或英雄气概、或儿女情长。

词是诗经及魏乐府之蜕变和唐代近体诗持续发展的结果。词和诗的最

大区别就是restinpeace，诗为整齐的五、七言（齐言），而词则长短句（杂言），依照乐曲的节拍而填制

长短句的“词”广场舞燕衔泥。“词”就这样产生的。宋词的成熟繁荣时期，则是

词创作的最高峰梁祝化蝶简谱，数量质量都达到了巅峰时期jerusalem。宋词得到整个社会各

阶层人士的普遍认同和喜爱。词已深深植根于广大人民众的文化沃

土之中太空舞步，得到空前的发展jake lloyd，成为一个历史时期文学样式的代表贾鹏芳。其特

点：它是一种既能合乐而唱又能讲求格律的新体诗天幻箫音，包括有燕乐、民

歌、近体诗格律三要素，具有高度音乐性、韵律美和浓郁的生活拨气

息的文学新形式榕树下。词与诗有着密切的联系，词分豪放、婉约两大流派回家的欲望主题曲。（三）元曲清李调元《雨村曲话》引《弦索辨讹》称：“三百篇而为诗，诗变而

为词冲冲冲，词变而为曲”五线谱基础知识，明王世贞《曲藻》又称：“词不快北耳而后有

北曲draya michele，北曲不谐南耳而后有南曲”儿童歌曲简谱网，说明了曲的起源百家讲坛万历兴亡录。曲与词的主要

区别是廖碧儿图片，词的字数有一定限制，曲的字数不定，词韵大致依照诗韵。

前期主要是文人和戏曲家创作后期产生专业的散曲作家，起了重要作

用，使曲坛更为绚丽多彩天空 王菲。元散曲分为豪放、清丽两大派别我的青春有个你。其特点：

元曲韵密，有时每句用韵，甚至句中押韵常回家看看原唱，同时元曲平仄要求更加严

格广场舞游牧情歌。元曲可加衬字，尤其是套曲杨村姑娘，衬字较多天佑禁播原因，如不分正字衬字不该相遇在秋天，作品

的句式、平仄等就分不清你的眼神林志炫。（四）流行音乐当代的流行音乐在古代诗词曲的基础上，融国家政治、经济、文化、

人文、地理、风土人情；集景、事、物于一体葛炮的消失，作为词源，而后配以

音乐，从而形成一种独特的具有现代气息的美的语词曲综合体，抒发

人类情绪和弦大全。其特点：不同时期有不同的词曲私密师电影在线观看中 字，政治彩、文化彩、

艺术彩都较浓于希平，在特定时期的政治彩尤其突出。词曲均不限形式，

基本没有严格的韵律要求江南春早，比较随意。下面我从不同角度谈一下诗歌对当代歌词创作的影响：（一）影响的方式一、有的作直接引用：古典诗歌直接成为流行音乐的表现主题和内容盒，给了流行音乐另一表

现空间哈辉，考量着当代音乐人对文化的把握。当然今生无缘，在一定水准上，也

丰富了流行音乐的表现功能，提升了流行音乐的层次。音乐体现千姿百态的生活，表达形形的情绪与心态，而作为当时

的流行歌曲我看江山多妩媚，古典诗歌的功能与意义恰好在这个地方。即使处于不同

的时代老歌dj，人们所经历的事物各有不同，由此衍生而出的情绪感受也会

相去甚远bigbang演唱会门票，但作为人的一种基本反应与情感，却并不受时代与地域的

限制没理开过。所以，某些古人所经历的心理应变放在今日也同样能够适用，

那么用以表现古人情感的诗词歌赋好胆你就来 歌词，同样也可能是今人的心理映照forever with you。

中国的古典诗歌非常讲究韵律，大多音乐感极强流浪的小孩，而结合到中国人的

情感表达方式，往往是含蓄婉转，迂回曲折，动人不止ah me，这些恰是当

代很多流行音乐创作人孜孜以求的一种境界太阳从西边升起。所以，很多音乐创作人，

大胆地采用拿来主义芳心纵火，直接挑选经典的古典诗词青春骊歌，谱上曲，换一种角

度来诠释千古佳句潘恩蓓。这对他们是一个挑战，对演唱人来讲亦是如此契妈，

因为听众会不自觉地拿曲作者的曲与演唱人的唱来与原诗歌相联系五一夜市的兄弟，

看是否和谐悦耳李威龙，从而对创作者与演唱人的高下实行评判早知情深一回沦为东流的水什么歌。这方面成功的例子很多，最有名的，我觉得当属邓丽君。邓本身是以

唱台湾小调起家，本身已有很多民族文化气息的濡染，加上台湾一批

执着于传统文化的音乐人，共同创作出很多与原诗歌同样经典的作品。

邓丽君以前出版过一张名为《淡淡幽情》的个人专辑雅沙，其中收录了李

煜和多位宋代词坛名家的经典作品竹篱笆呀牵牛花，有李煜的《相见欢》(无言独上西

楼)、《乌夜啼》(林花谢了春红)和《虞美人》（春花秋月何时了）陈丽娜，

苏轼的《水调歌头》(明月几时有)好奇先生，范仲淹的《苏幕遮》(碧云天)，

秦少游的《桃源忆故人》(玉楼深锁多情种)harald kloser，聂胜琼的《鹧鸪天》(玉

惨花愁出凤城)石海英，欧阳修的《玉楼春》(别后不知君远近)等等牛奶咖啡越长大越孤单。以上歌

曲由台湾声名卓著的曲作家古月、刘家昌、翁清溪、陈扬等谱曲傻女卫诗，曲

与词可谓珠联璧合，相得益彰，再加上邓的内敛婉约清丽的唱腔不了情歌词，使

这张专辑成为中国音乐史上世代传颂的极品一万个理由mp。二、有的作间接引用

1、创作元素文学创作素来讲究广征博引、引经据典、物为我用，从而提示其所表

现主题的广泛性恋西游。很多当代的流行音乐词作者，更是喜欢借用一些古

典诗词中的典故或内容有时候梁咏琪，将其展开或以其为思路加以演绎，继而体现

一段现代的故事情感。例如邓丽君演唱的《在水一方》：“绿草苍苍，

白露茫茫，有位佳人，在水一方，绿草萋萋snh48天天向上，白露迷离蔡依林 我，有位佳人，

靠水而居。”是引自《诗经》的诗句ray of light。这方面最为突出的有两个人卡罗威。一是台湾的琼瑶，她的很多歌词里都喜

欢借用一些古典诗词中的名句步步高，如“才下眉头沙家浜京剧，却上心头”，“庭院

深深深几许”我的蓝颜知己，“青山依旧在，几度夕阳红”等酷爱乐团。另一个是大陆的陈

小奇，他是大陆歌坛岭南派的领军人物brakes。他有一个颇有影响的“涛声

依旧三部曲”（《涛声依旧》、《白云深处》、《巴山夜雨》），是

大陆词作家里古风最重的一个越剧mp。陈喜欢将古诗词中的名句或典故经演

绎，并与现代人的情感相结合而成歌词，由此形成他独特的陈氏风格，

也为中文流行歌词创作形成一个典范。例如由毛宁演唱的《涛声依旧》：“带走一盏渔火，让它温暖我的双

眼寻李丽珍，留下一段真情，让它停泊在枫桥边……月落乌啼，总是千年的风

霜我们是好朋友还只是好朋友，涛声依旧不见当初的夜晚……”唐诗中有张继的《枫桥夜泊》：“月落乌啼霜满天爱情专属权，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船dj服装。”歌词直接或间接引用了原诗中

的“月落乌啼”、“枫桥夜泊”、“到客船”等短语好雨时节，我们深切感觉

到诗歌中的那种愁绪也萦绕在歌词中我们结婚吧歌曲。再如伊能静《念奴娇》出自苏轼《念奴娇》和的《沁园春》，

S我的骄傲歌词.H.E的《长相思》的Rap部分出自李清照的《声声慢》，这些都是对

诗歌文化中古典元素的重现与使用祝锵博。梅艳芳《床前明月光》歌词有一

部分完全照搬了李白的《静夜思》，反复吟唱。

2、创作形式从创作的形式上来看，古典诗歌也为现代流行音乐的创作提供了一种

思路爱情十二元素，或是确立另一种风格爱乐团徐立。我觉得这也是整个中华文化一脉相承的结果。很多当代的流行音乐在

写作形式上，仍不可避免地借鉴、套用或模仿了古典诗歌的语言格式

与风格华晨宇红豆。用古典诗歌的形式来创作现代流行音乐，一方面使得词作上

继承了传统诗词语言上的提炼与表达手法上的含蓄内敛如何下载mp，另一方面在

主题表达上也无疑有一个先入为主的捷径朋友的酒dj，无论是说家国情怀魔兽音乐会，还是

儿女情思骊歌吉他谱，古典诗词往往具有将语言与情感一同浓缩，从而增添很多

回味的空间和意境悠长的韵味妈妈 你在哪里。至于例证祈inory，我们先说香港。香港的很多词作家乐清a8欢喜就好，他们的古文化功底相

当深厚，从作品中能够看出很多的用典女人堆，甚至用古典诗歌的写作规范

来实行创作。首先是黄霑天才第一步，最有名的是《笑傲江湖》的主题歌《沧海

一声笑》：“沧海一声笑mercy，滔滔两岸潮，浮沉随浪只记今朝……清风

笑，竟惹寂寥，豪情还剩了一襟晚照……”酷狗最新版，他的风格恰似一位笑傲

江湖的大侠高鸿涛，豪情奔放，热情不羁。再有邓伟雄，他和黄霑一样，写了很多电视剧歌曲，这是当时香港音

乐创作的一个主要形式。在《万水千山总是情》中：“莫说青山多障

碍／风也急／风也劲／白云过山峰也可传情／莫说水中多变幻／水也

清／水也静／柔情似水爱共永”鬼故事mp。邓的作品擅长描摹内心感受para，颇有

宋词的遗风。再看台湾方面。台湾方面的歌词创作更偏重于现代文体颁奖典礼背景，更多注重风

花雪月，但这也恰好是很多旧诗文的主要素材。这方面最为突出的是

方文山。方文山擅长拆解语言使用的惯性，利用古代诗词的元素语言，重新浇

灌文字重量花月佳期，赋予其新的意义心驰神往，纺织出新的质地，建构后现代新词风下个路口见 歌词。

其创作的歌词中充满强烈的画面感、浓郁的东方风，是华语歌坛“音

乐文学”的创作才子timeless英文版，也是各种音乐奖项的常客。方的文字独树一帜qq丝路，

其代表作《东风破》、《发如雪》、《菊花台》、《青花瓷》、《兰

亭序》中诸如“菊花”、“阁楼”、“戎军”、“墨香”、“风月”、

“铜镜”、“宣纸”等大量古典诗歌元素的使用堪称完美黄昏少女 失忆主题曲。我认为，

方文山的歌词创作实际上引发了音乐创作的一次革命圣斗士图片。在他笔下，歌

词不再是单纯的流行文化，而成为一种可能酵生多种文化想象的文学

形式。亦诗亦词，亦词亦诗家庭ktv设备全套。从那些新奇歌词韵脚中衍生出的“素颜

韵脚诗”，辨识度极高赵四style，且当脱谱欣赏时奥特曼兄弟2，亦可独自低吟龚玥菲多大，成为另一

种诗歌。我们以《东风破》为例：“一盏离愁/孤单伫立在窗口/我在门后/假装你人还没走/旧地如重游

/月圆更寂寞/夜半清醒的烛火/不忍苛责我/一壶漂泊/浪迹天涯难入喉

/你走之后/酒暖回忆思念瘦/水向东流/时间怎么偷/花开就一次成熟/

我却错过/谁在用琵琶弹奏一曲东风破/岁月在墙上剥落/看见小时候/

犹记得那年我们都还很年幼/而如今琴声幽幽/我的等候你没听过/谁再

用琵琶弹奏一曲东风破/枫叶将故事染/结局我看透/篱笆外的古道/

我牵著你走过/荒烟漫草的年头/就连分手都很沉默”。细品其文卖身契粤语版，会发现全词表现的意境与崔护《题都城南庄》“去年今日

此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风”中那

种淡淡哀愁极其相似印象西湖雨下载。内容虽属写情思却无邪，类于李白《长干行》

中“郎骑竹马来，绕床弄青梅”两小无猜的爱情爱来的刚好。而且歌词中多处能

够捕捉到古典诗词的影子我是真的不愿放开你的手，如“酒暖回忆思念瘦”典出李清照“莫道

不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦”；“水向东流”容易让人联系到李

后主“问君能有几多愁歌曲明天会更好歌词，恰似一江春水向东流”。此外，词中出现的

多种意象你要的爱 戴佩妮，如灯盏bjack，如琵琶，如琴音，如枫叶，如篱笆情深意长歌词，如古道，如

漫草，都能够联系到古典诗歌经典歌曲排行榜，透出一种典雅之美。再如《娘子》“娘子却依旧每日折一枝杨柳，你在那里在小村外的溪

边河口默默等着我”，折柳是古人送别之意象；《发如雪》“繁华如

三千东流水，我只取一瓢爱了解”，不正是“弱水三千mihiro,唯取一瓢饮。

遇人千万,只你一人在心”爱的血泪史歌词，《长恨歌》中“后宫佳丽三千人薇安,三千宠

爱在一身”的诠释吗？诸如此类jaci velasquez destiny，不胜枚举。还有很多人熟悉的周传雄演唱的《寂寞沙洲冷》：“自你走后心憔悴

/白油桐风中纷飞/落花似人有情这个季节/河畔的风放肆拼命的吹/

持续拨弄离人的眼泪/那样浓烈的爱再也无法给/伤感一夜一夜/当记忆

的线缠绕过往支离破碎/是慌乱占据了心扉/有花儿伴着蝴蝶/孤燕能够

双飞/夜深人静独徘徊/当幸福恋人寄来红分享喜悦/闭上双眼难过头

也不敢回/仍然拣尽寒枝不肯安歇微带着后悔/寂寞沙洲我该思念谁”。歌曲中流露出来的凄凄伤感若你碰到他 歌词，表现出来的丝丝无奈的情感基调丝音，其实

就出自苏轼《卜算子·黄州定惠院寓居作》：“缺月挂疏桐，漏断人

初静。谁见幽人独往来2015qq音乐年度盛典，飘渺孤鸿影。惊起却回头北京青年主题曲活着，有恨无人省。拣

尽寒枝不肯栖中岛美嘉什么歌好听，寂寞沙洲冷快乐男声魏一宁。”在准确把握了苏轼词中的情感之后51，

再来倾听《寂寞沙洲冷》极乐，那一定是另有一番味道。即使古典诗歌与当代流行音乐是不同时代的产物康熙王朝背景音乐，表现出不同时代的

语言和内容特征，并接受不同时代标准的审视与评判陈咏。但不管怎么说，

作为一种宝贵的文化遗产死神ed21，古典诗歌永远都会对当代包括未来的流行

音乐创作起着这样或那样的影响，现代文化对古典文化的借鉴与沿袭

是永远不会停止的。古典诗歌是流行音乐创作中一个不可舍弃的主题，

一处用之不竭的源泉，一种无法回避的诱惑老妈妈劝闺女，从各方面影响着流行歌

坛。（二）意象的比较（1）借物思乡李白《静夜思》：床前明月光，疑是地上霜whoknows。举头望明月，低头思故

乡showgirl游艇门。《天净沙·秋思》：枯藤老树昏鸦，小桥流水人家钢筋水泥我们是兄弟，古道西风瘦马我的爱我的小乖乖。

夕阳西下，断肠人在天涯qq歌曲。《苏幕遮》（范仲淹）：碧动云天，黄叶地，秋连波，波上寒烟翠。

山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外我爱的人他不爱我。暗乡魂端午节儿歌，追旅思，夜夜除

非，好梦留人睡樱花草 sweety。明月楼高休独倚，酒入愁肠殇璃，化作相思泪。流行音乐：《望乡》：“夕阳河边走，举目望苍穹秋词。渺渺炊烟飘来了

思乡愁，多少回朝夕晨暮思念着你周月，清清河水是我流淌的泪。窗外明

月光墨西哥往事 下载，映照我脸庞rolling。欲知故乡亲人是否安康；捧一盏乡酒高原红 容中尔甲，陪伴着你

呦，无论我身在他乡与远方诱 林宥嘉。”诗歌和流行歌曲在表达情感的时候夨坕，大都是借助物象描写。如《苏幕

遮》描写蓝天、白云、水波、斜阳等，歌曲《望乡》则描写夕阳、天

空、炊烟、河水来抒发情感。（2）特定节日思乡唐诗《九月九日忆山东兄弟》：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲曾轶可的歌。

遥知兄弟登高处张杰这就是爱，遍插茱萸少一人神马都给力。流行音乐：《九月九的酒》、《九九女儿红》韩雪资料。以上都是在特定节日思乡的例证。（）以月喻心《菩提心论》：照风本心，湛然清净，犹如满月，光遍虚空。唐诗僧皎然的《水月》一诗：夜夜池上观老树昏鸦，禅身坐月边因为你爱过我。虚无可取，

皎洁意难传还是朋友。若向空心了，长如影正圆。流行音乐《月亮代表我的心》：你问我爱你有多深，我爱你有几分，

我的情不移，我的爱不变，月亮代表我的心。以月喻心，是佛家常用的比喻，在禅宗理论中钱天韵，月更是常常用心作为

“证心”的事物。《月亮代表我的心》同样是以月喻心摇滚不死，是一个充分

的例证。总来说之time to love，内容上的表现形式有很多威宁是个好地方，如表现对恋人思念的爱情篇、

描写战争场面的记实篇、弘扬祖国秀美山川的抒情篇等。歌曲或直接

引用诗句或间接引用，即对某些诗句加以改变，或表达意思上与诗词

相同相似i am a girl from 东北。古典诗歌所蕴涵的魅力就在于它具有激发现代人的创作灵

感，给流行音乐重新注入活力王绎龙mv。研究古代诗词曲对流行音乐歌词的影响这个课题，是我的初探。这其

中我学到了很多知识，增强了我发现问题、研究问题、探讨问题的水

平。同时舞蹈图片，在研究过程中散场的拥抱，因为我的水平所限godagoda，部分材料积累的不足车秀景，

分析问题还不够深刻曾仕强 易经与人生，有一些观点和内容联系的还比较生硬石家庄吴迪照片，材料的

组织水平和写作水平都有待提升。在现代社会你的背包让我走的好缓慢，中西方文化梦蝶，各民族文化在相互影响下持续进步。帕瓦

罗帝等三大男高音演唱家在北京故宫举行演唱会马友容，不但是对紫禁城这

个建筑本身的向往8eight，更重要的是对中华民族文化、中国文明的向往。

外国人对于中国传统文化都有如此高的热情，那么作为一个中国人，

我们是否有责任把这些优秀传统文化继承下来，并将其发扬光大呢？

剖析古典诗歌和当代流行音乐关系