英语口语情景对话用英语聊聊“宅男宅女”

英语口语情景对话：用英语聊聊“宅男宅女”

Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的

词绝版李鸿章，就会来请教他。今日是吴琼要问的：宅男宅女。

Jessica:Wuqiongmagic city,听说你表从上海来看你了学生会的一己之见op，怎么样，Areyou

twogettingalong？

wq:唉，她哪是来看我玫琳凯化妆品价格。成天待在家里，根本不理我，每天就知道上

网，看电视，也不出去玩儿。标准的宅女!像这种特殊“宅”的人，在美

语里叫什么？

Jessica:Ithinkyoucancallthem“homebodies“天堂草原歌曲.Ahomebody

isapersonwhopreferstostayathomeandseldomgoesout.

wq:homebody?home就是家的意思，body是身体七夕情，两个词连在一起

---身体长在家里了，就是homebody!宅男宅女!Mycousinistotally

ahomebody!哈哈，我回家要告知她这句话!

Jessica:Well,youcanalsocallhera“shut-in“人啊一生啊就一堆堆坎坷是什么歌.s-h-u-t耶和华我的神,

shut;i-n中国海豚音王子,in--shut-in.

wq:哦，shut-in也是指不情愿出门和别人交往的宅男宅女!我要告

知我表信仰，Don”tbeashut-in!Gooutandgetsomefreshair!

Jessica:对!让她出去转转，不然勇敢五月天，Herbrainwillrotifshestays

homeandstaresatascreenallthetime!

wq:啊？r-o-t好嗨哦原版,rot不是腐烂么？Herbrainwillrot就是“她脑

子要发霉”的意思吧？

Jessica:That”sright!Beingacouchpotatoisn”thealthy.

wq:没错世间始终你最好。couchpotato做你爱的人，沙发土豆，就是一天到晚赖在沙发上看电

视的人。每天不运动古墓迷途1，变得圆滚滚的，跟个potato--大土豆一样！

Jessica:I”msureyourcousindoesn”twanttolooklikeapotato!

ow别说我的眼泪无所谓,tellmewhatyou”velearnedtoday!

wq:第一慢慢慢慢，宅男宅女叫homebody,或者shut-in;其次李德林，一天到晚坐在沙发上看电视的人叫couchpotato;第三分手后的思念叫，说脑子要发霉了，就是Yourbrainwillrot!