动画创作中传统题材继承和创新的思考

维普资讯

第６卷第５期　常州信息职业技术学院学报　

ＶＯＩ．６　Ｎｏ．５　

２００７年１０月　

Ｊｏｕｒｎａｌ　ｏｆ　Ｃｈａｎｇｚｈｏｕ　Ｖｏｃａｔｉｏｎａｌ　Ｃｏｌｌｅｇｅ　ｏｆ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　

Ｏｃｔ．２ｏ０７　

动画创作中传统题材继承和创新的思考　

罗莎莎　

（常州信息职业技术学院江苏常州２１３１６４）　

摘要：在动画创作中对待传统题材的态度是继承和创新布列瑟农吉他谱，并以动画片《三个和尚》、《狮子王》、《花木兰》等为例秋意浓 周星驰，具体分析了　

为什么要继承和创新传统题材，并结合在２００３－－２００６年中完成的两部实验动画短片谈谈创作的体会。　

关键词：传统题材；继承；创新　

中图分类号：ＴＰ３９１．４１　文献标识码：Ａ　文章编号：１６７２－２４３４（２００７）０５－００８８－０２　

Ｔｈｉｎｋｉｎｇ　ｏｎ　Ｉｎｈｅｒｉｔｉｎｇ　ａｎｄ　Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎ　ｉｎ　Ａｎｉｍａｔｉｏｎ　

Ｃｒｅａｔｉｏｎ　Ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｔｈｅｍｅ　

ＬＵＯ　Ｓｈａ—ｓｈａ　

（Ｃｈａｎｇｚｈｏｕ　Ｃｏｌｌｅｇｅ　ｏｆ　Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ原来是美男啊中文版，Ｃｈａｎｇｚｈｏｕ　２　１　３　１　４，Ｃｈｉ６ｎａ）　

＾ｈ臼＿：ｔ：Ｔｈｉｓ　ａｒｔｉｃｌｅ　ｈａｓ　ｍａｉｎｌｙ　ｉｎｄｉｃａｔｅｄ　ｔｈａｔ　ｔｈｅ　ａｔｔｉｔｕｄｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｔｈｅｍｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ａｎｉｍａｔｏｎ　ｃｒｅａｔｉｏｎ　ｉｉｓ　ｉｎｈｅｒｉｔｓ　ａｎｄ　ｉｎｎｏｖａｔｏｎ．ｉ　

ｎｄ　ｔａｋ￣ｇ　ｔａｈｅ　ａｎｉｍａｔｄ　ｃａｒｔｏｏｎ，ｓｕｃｈ　ａｅｓ’Ｔｈｒｅｅ　Ｂｕｄｄｈｉｓｔ　ｐｒｉｅｓｔｓ”，’Ｚｉｏｎ　Ｋ　’哺ｌａ　Ｍｕ　Ｌａｎ”ａｎｄ　ＳＯ　ｏｎ　ａｓ　ｔｈｅ　ｅｘａｍｐｌｅ，ｓｐｅ—　

ｃｉｉｆｃａｌｙｌ　ａｎａｌｙｚｅｓ　ｗｈｙ　ｗｅ　ｈａｖｅ　ｔｏ　ｉｎｈｅｒｉｔ　ｎｄ　ｔａｏ　ｉｎｎｏｖａｔｅ　ｔｈｅ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｈｅｔｍｅ．Ｗｉｔｈ　ｔｗｏ　ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌ　ｎｉａｍａｔｏｉｎ　ｓｈｏｒｔ　ｉｆｌｍｓ　

ｗｈｉｃｈ　ｃｏｍｐｌｅｔｅｄ　ｉｎ　２００３—２００６，ｔｈｅ　ａｕｔｈｏｒ　ｔａｍ　ａｂｏｕｔ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｃｒｅａｔｏｎ．ｉ　

１　ｗｏＩｌｌＩ：ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｔｈｅｍｅ；ｉｎｈｅｒｉｔ；ｉｎｎｏｖａｔｏｎ　ｉ

传统文化对今天乃至今后的艺术创作都产生着　

潜移默化的影响暂停的故事。动画作为影视艺术的门类之一aurora，　

题材创作的典型例证铁血丹心mv。它是根据中国古代四大名著　

之一的《西游记》原著前７回改编而成马小倩，讲述了《西　

游记》中一段脍炙人口的故事快男2010，将孙悟空这个中国　

式的神话英雄，生动地再现于银幕，使之具有猴的特　

深受传统文化的影响评剧下载 免费 mp。作为一门综合艺术十三省 下载，按照题　

材可以分为传统题材和现代题材。其中传统题材的　

表现可以说是动画创作非常重要的一个方面和你一样 伴奏。传统　

题材和动画创作之间有着密不可分的关系像小强一样活着国语，传统题　

征、神的威力和人的感情电视剧爱情魔法师，并且借助了中国传统的艺　

术构思和艺术表现手法，使这一由古代神话题材改　

编而成的动画片在思想性和艺术性都达到了近乎于　

材包括历史记载的史实、民间故事、民间传说、神话、　

童话、乃至诗歌、成语、谚语等等，这些都为动画片的　完美的境界。还有《哪吒闹海》、《天书奇谭》和《宝　

莲灯》等成功动画影片的题材也是取材于中国的民　

间传说或民间故事吴亦凡草粉。　

创作提供了参考依据和灵感来源。　

许多优秀动画片的成功都离不开传统题材木吉他调音。中　

国传统动画，一直以来都被西方国家称为在世界动　

画中具有“东方风情”的特殊魅力空白格，显然这是张扬中　

国民族文化底蕴caravelle，选用中国传统题材的结果水漫金山电影。我国　

美术片的代表作品《大闹天宫》，就是选用中国传统　

收稿日期：２００７－０３－２０　

代表动画权威的迪斯尼也反复地强调：“我们　

要回归传统in the garden，将动画电影真、善、美的精神发扬光　

大。”著名的动画片《阿拉丁》和《辛巴达七海传奇》　

都是改编自童话故事《一千零一夜》，《星银岛》改编　

作者简介：罗莎莎（１９８１一），女，助教，从事研究方向：艺术设计、影视动画