被翻唱成中文的英文歌和被翻唱成英文的中文歌有哪些

被翻唱成中文的英文歌和被翻唱成英文的中文歌有哪些

1.

《恋人未满》这是

SHE

首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合

“

天命

真女

”

Destiny

’

sChild

的《

BrownEyes

》

2少年吉他谱.

《

I.O假面骑士decade主题曲.I.O

》翻唱自BEEGEES

比吉斯少年组

的同名歌曲《

I彤杰.Okamui.I撒小乐团.O

》

2000年欧洲杯主题曲.

《

Superstar

》翻唱自Sweetbox

糖果盒子

的《

ChinaGirl

》

4纪念日mv.

《天使在唱歌》翻唱自oAngels

无天使合唱团

的《

WhenTheAngelsSing

》

5郭蘅祈.

《远方》翻唱自BackstreetBoys

新好男孩

的《

HowDidIFallInLoveWithYou

》

6.

《半糖主义》翻唱自Play

玩乐少女组

的

《

Cinderella

》

年奥运会主题曲.

《

Remember

》翻唱自德国组合

“

SweetBox

”

8.

《别说对不起》翻唱自小甜甜布兰妮的《

Everytime

》

9.

《记得要忘记》翻唱自日本的双人组

KIRORO

的《好人》

10绯的欠片主题曲.

《

I

’

veneverbeentome

》翻唱自

80

年代节奏蓝调灵魂女歌手

Charlene

同名歌曲

11.

《奇幻旅程》翻唱自西洋老歌

er

的《

OnlyLonely

》

12.

《

Alwaysonmymind

》翻唱自

Sweetbox

糖果盒子的《

ReadMyMind

》

年的第一场雪歌词.

《白恋歌》翻唱自

oAngels

无天使合唱团《

ComeBack

》

14.

《

Womaninlove

》翻唱自

BarbaraStreisand

的同名歌曲

15.

《爱情的海洋》翻唱自德国团体

“

SweetBox

”

的《

EveryTime

》

16.

《爱呢》翻唱自德国团体

“

SweetBox

”

的《

Thatight

》

17.

《

Watchmeshine

》翻唱自

JoannaPacitti

的《

WatchMeShine

》

18乐天mp.

《

Yes

，

ILoveYou

》翻唱自韩国歌手

文明真

的《一天又一天》

19.

《给我多一点》这是韩国组合神话的成名作品活佛济公2片尾曲，也被拿过来了，够狠！

20萧亚轩跨年.

《围巾》被翻唱歌曲为《如果能在她身边》dark horse，原唱不详一起来看流星雨的照片。

21喇拔.

《催眠术》被翻唱歌曲为《

LEUM-TUM-PE-LEUM

》金银宝，原唱不详。

22.

《不到》

2啊七七.

《波斯猫》原曲叫《波斯市场》

24

、《美丽新世界》翻唱自玛利亚的《不变的爱》

25

、《我爱你》翻唱自

sweetbox

的《爱的更多》

lethimgojchnnychen-

心太软

-

任贤齐

LeoSayer-AuldLangSyne

（友谊地久天长）

ificould-annielenno-

祝福

-

张学友

nowyou'regone-ayu-tan-

用心良苦

-

张宇

LasKetchup-Asereje

（可米小子

-HeyHah

！）

ToriAmos-silentalltheseyears(

王菲

-

冷战

)

sittingdownhere-lenemarlin-

我坐在这里

-

林忆莲

leepinlovingyou-annielenno-

容易受伤的女人

-

王菲

coloreofthewind(

风之彩

-

辛晓琪

)

CocteauTwins-KnowWhoYouAreAtEveryAge(

王菲-

知己知彼）

bubyi'msorry(

宝贝对不起

-

草蜢

)

BLUE-AllRise(B献天缘.A.D-oh

！I)

becauseiloveyou-steviseB-

因为爱你

-

杜德伟

awhdenewworld-peadebrysonreginabelle

一个新世界

-

周华健

-

陈淑华

loveisonlyjustadream(

一起走过的日子

-

刘德华

)

letitbe(

天意

-

刘德华

)

AQUA-DoctorJones

（赵薇

-

爱情大魔咒）

alloutoflove(

风

-

谭咏麟

)

ABBA-GimmeGimmeGimme(

费翔的

-

恼人的秋风

)

betterman-robblewilliamg-

好男人

-

林忆莲

terdayOnceMore-

昨日重现

she'sgone-

解脱

-

张惠

nowayicanride(

一天一点爱恋

-

张学友

)

PrettyBoy

英文版

CocteauTwins-Bluebeard(

王菲

-

胡思乱想

)

ChristinaAguilera-Reflection

（李玟

-

自己）

Carpenter

－

Jambalaya

（赵薇

-

小冤家）

Can'ttakemyeyesoffyou_MortenHarket(

黎明

)

BOYZO-ADIFFERETBEAT

（蔡依林

-

猜想）

BOEYM-RiversOfBabylon(

徐小凤

-

齐上小山岗

)

thegirlnextdoor-agutan-

对面的女孩看过来

-

任贤齐

never-midnealcretu-

吻别

-

张学友

SClub7-BringItAllBack

（

蔡依林－

Don'tStop

）

onlyleve(

当我想起你

-

张学友

)

MariaMontell-AndSoTheStoryGoes(

李玟

-didadi)

MoreThanICanSay-LeoSayer(

凤飞飞-

爱你在心口难开

)

willyoustilllovemetomrrow-whitney-

明天你是否爱我

-

童安格

Starship-othing'sGonnaStopUsow(

萧亚轩

-

雪碧广告歌

)

Sweetbox-Superstar(Si can fly.H.E-Remember)

loveyouwithallmyheart(

等你等到心痛

-

张学友

)

memoresofustogether(

其实不想走

-

周华健

)

LauraPausini-LeCoseCheVivi(

陈明

-

你是爱情的原因

it'ssohardtosaygoodbyetoyesterday-boy2man-

偷闲加油站

-

张学友

JenniferPaige-Crush(

容祖儿

-

未知)

i'msorrywannabe(

对不起我爱你

-

黎明

)

ifewtry(

让我欢喜让我忧

-

周华健

)

Hooverphonic-Madaboutyou(

容祖儿

-madaboutyou)

GladysKnight-Superwoman(

王菲－多得他

)

GordonLightfoot-Sundown

Fool'sGarden-LemonTree

（苏慧伦

-

柠檬树）

forgivenlove(

忘情水

-

刘德华

)

GordonLightfoot---Ifyoucouldreadmymind

justafantasy-micheallcretu-

情网

-

张学友

Bananarama-aaHeyHey(

徐怀玉

-AAA)

COCTEAUTWIS-RILKEAHEART(

王菲

-

怀念

)

everytimeithinkyou-kyliemiccga-

你怎麼舍得我难过

-

黄品源

FaithHill-ThereYou'llBe(

张惠

-

排山倒海

)

feeling(

太傻

-

巫启贤

)

dreams-thegranberries-

造梦

-

王菲

Destiny'sChild-BrownEyes

（

S浣溪沙 陈奕迅.H.E-

恋人未满

)

don'twenebe(

谁的眼泪在飞

-

孟庭伟

)