唐诗宋词与流行歌曲歌词之比较(1)

唐诗宋词与流行歌曲歌词之比较(1)也许不会有太多的人会主动地将唐诗宋词和流行歌曲

联系在一起，会觉得那是两个风马牛不相及的事情王杰演唱会高清，一个好

比高峰上的千年积雪，一个是汪洋中的滔滔江水韩国歌曲网站，相隔着太

遥远的距离北京的金山上。但正如滔滔江水实则来源于千年积雪的消融，

唐诗宋词与现代的流行歌曲的歌词创作，其实也有着一个根

源与发展的不可抹灭的关系。不可否认的是，流行音乐落花歌词，更具体地讲sleep if u can，流行歌曲已经

成为现如今我们生活中不可或缺的一个组成部分，不论你喜

欢或是不喜欢爱急送，它都正在主动或被动地充斥、渗透在我们生

活的各个角落十年戎马心孤单，也不管你接受或者不接受。流行歌曲其实歌声飘过60年，

而且已经是一种文化，尽管更广泛地称之为通俗文化宇多田光automatic，它来

自于生活同时也充当着生活的代言公主保护计划下载，这一点上，它和文学作

品是相辅相承套路璐，异曲同工的，更何况它包含着一个词的创作

的问题，这就不可避免地与文学扯上了关系。从一定意义上

来讲，歌词创作同样也是一种文学创作jita，属于诗歌的范畴黄圣依资料，

而且作为同一种语言文化胡夏好听的歌，那么，它的起源也必定于我国古

代诗歌有着某种必然的联系虫虫曲谱网。反观整个诗歌的起源有梦好甜蜜口琴，其实也

是与音乐脱不了干系的，可以设想，唐诗也好，宋词也罢，

其实也就是那个时代的流行歌曲，确实他们中的很多也很适

合而且曾被谱上曲广为传唱。

2016

1/6一、唐诗宋词直接成为流行歌曲的表现主题和内容，给

了流行歌曲另一方表现空间，一方面考较着流行歌曲创作人

对文化的把握可下分的捕鱼，在一定程度上joking，丰富了流行歌曲的表现功能，

且提升了流行歌曲的层次回答 北岛。流行歌曲展现千姿百态的生活，表达形形的情绪与

心态。而作为当时朝代的流行歌曲笑傲江湖片尾曲，唐诗宋词的功能与意义

恰好在在这个地方白鹿。尽管处于不同的时代，人们所经历的事

物各有不同，由此洐生而出的情绪感受也会相去甚多我的九尾狐女友国语，但作

为人的一种基本反应与情感，却并不受时代与地域的限制拉着你的手，

因此再见吧爱情歌词，某些古人所经历的心理应变放在今日也同样可以适用，

那么用以表现古人情感的诗词歌赋，同样也会是今人的心理

映照李达成。中国的古代文学大都非常讲究徐小凤好听的歌，在遣词造句，行文起

势洪玮，叙事抒情上，自有一定规格爱你我已不再是幼稚的少年是什么歌曲，往往是字字珠矶顺治皇帝出家偈，千古传

颂。古诗词非常讲究韵律，大多音乐感极强鼓手中国，而从另一个角

度上，结合到中国人的情感表达方式，往往是含蓄婉转夜夜操天天c，迂

回曲折吱吱喳喳，动人不止，这些恰似当今诸多流行歌曲创作人所孜

孜以求的一种境界，因此，许多音乐创作人天与地片尾曲，大胆地采用拿

来主义阿健，直接挑选经典的唐诗宋词张雨生，谱上曲丰收之歌，换一种角度来

诠释千古佳句，这本身对他们也是一个挑战我不做被爱伤害的人，对演唱人来讲

亦是如此be cruel to be kind，因为听者会不自觉地拿曲作者的曲与演唱人的唱

来与原诗相靠，看是否丝丝入扣山丹丹，从而对创作者与演唱人的

品质进行评判。

2016

2/6这方面成功的例子不少陌上桑，最有名的tonightmv，我觉得当属邓丽君彩虹的约定歌词。

邓本身是以唱台湾小调起家，本身已有不少民族文化气息的

濡染，加上台湾一批执着于传统文化的音乐人，共同泡制出

许多与原诗同样经典的作品。邓曾经出版过一张名为＜淡淡

幽情>的个人专辑张悦轩妈妈，其中收录了李煜和多位宋代词作名家的

经典作品十七岁的雨季简谱，包括李煜的(无言独上西楼)胡歌白冰美丽的神话，苏轼的(明月几时

有)郝爽，范仲淹的(碧云天youaremysunshine，黄叶地)，秦少游的(玉惨花愁出凤

城)，李煜的(林花谢了春红)和cindy梦瑶，欧阳修的(别后不知君远近)，

朱淑真的(去年元夜时，花市灯如昼){这个琼瑶也用过，用

在她为还是所写的插曲里}刘乐瑶，柳永的bingle，辛弃疾的(少年不识愁

滋味)歌手侃侃，李之仪的(我住长江头陈旭 启示录，君住长江尾)等单车与跑车，由台湾声

名卓箸的曲作家古月欲望的诱惑，刘家昌，翁清溪the rose 手嶌葵，陈扬等谱曲中国伴奏网，曲与

词可谓珠联璧合朴光贤，相得益彰痴痴的等，再加上邓的内敛婉约清丽的唱

腔，使这张专辑成为现代音乐史上足以传颂的极品，＜音像

世界杂志＞曾将该片评为“十张最适合在夜晚用心聆听的专

辑”。这张专辑里最有名的两首，一个是李煜的(“春花秋月

何时了/往事知多少”)勐嘎，一个就是后来王菲翻唱的＜但愿有

长久＞，那倒是对这首古典佳作的现代版诠释了宋佳个人资料。这首词其

实在大陆也有多个谱曲版本，印象是深的是在8，84年播

出的电视连续剧中，张都监家的丫环，后来为武松跳楼的那

个，就曾弹唱了这一曲路边野餐 下载。但这些多都属于声乐作品的范畴，

与流行隔着一一段距离你哪里有错，但从另一个角度上太早吉他谱，说明了经典诗

2016

/6

词与音乐的融合性。我们再来换一个角度提琴，流行歌曲多表现

一种通俗文化，而古典诗词的介入，恰好将其雅的一面也推

到了众人面前梦远书城，也正说明了，艺术其实并无雅与俗不可逾越

之鸿沟，关键在于融合的手段了。要说的是上瘾网络剧下载，很多拿来主义的诗词歌曲the climb，较为普遍地被运

用在在一些反映历史题材的影视作品中左溢 baby，恰到好处地来表现

或烘托剧中人物的一种情绪和胸怀。大家比较熟悉的有岳飞

的＜满江红＞卑恋歌词，在电视连续剧＜射雕英雄传＞（由罗文演唱）

和其他一些与岳飞相关的影视作品中都曾被谱曲配唱宋慧乔档案，最著

名的可能就要属张明敏的那个版本了。香港的武侠剧和历史

剧中是最爱使用这类作品的。而大陆方面，则多在表现某一

主题的文艺活动中twin strangers，喜欢将一些相关的唐诗宋词谱曲演唱时间煮雨抄袭，

比如孟郊的＜游子吟＞等set you free，来表现一种既定的主题爱海滔滔歌词，籍诗词

的影响力与歌曲的感染力来引导听从进入状态粤语版，从而收到预

定的效果。另外一首广为传唱的则是徐小凤的那首，用的是

李商隐的“相见时难别亦难/东风无力百花残/春蚕到死丝方

尽/蜡炬成灰泪始干”偶像派。二、唐诗宋词构成了现代流行歌曲创作的一个重要素材

来源石连君，并成为其创作的一种手段和表现方式。文学创作素来讲究一个广征博引天空之城的钢琴谱，引经据典累了不要见外，物为我用，

从而提示其所表现主题的广泛性够。许多现代的流行词作人高原天籁，

2016

4/6

更是喜欢借用一些古典诗词中的典故或内容，将其展开或以

其为思路加以演绎香港最真正最准资料免费，继面展现一段现代的故事情感。这方面

最为突出的有两个人，一是台湾的琼瑶，她的很多歌词里都

喜欢借用一些唐诗宋词中的名句不辞长作岭南人，如“才下眉头，却上心头”

“庭院深深深几许”古巨基劲歌金曲，“青山依旧在字典通，几度夕阳红”等，这与

她一贯苦恼经营的古典婉约女子的形象是十分吻合的，也非

常配合她所创作出的各种形象也许我太过天真 以为奇迹会发生，一派的诗情画意，不食人间

烟火状。另一个是大陆的陈小奇，他是大陆歌坛岭南派创作人中

的领头人物中国好声音歌曲列表。他有一个颇有吴市影响的“涛声依旧三部曲”，

（毛宁）（廖百威）和＜巴山夜雨＞（李进）如果当时 许嵩，单从歌名上来

看，已经是和古诗词扯不断的关联了起风。＜涛＞中他分别用到

张继的(“留下一盏渔火让它停泊在枫桥边”“月落乌啼总是

千年的风霜”)放开你的心，＜白云深处＞则分别用到“白云深处有人

家“还有杜牧的（“坐在路口对着夕阳西下我们的八十年代下载，白云深处没有

你的家，你说你喜欢这枫林景冯建刚，其实这霜叶也不是当年的

二月花”“等车的你走不出你心中的那幅画，卷起这片秋

才能到你的春和夏”“等车的你为什么还参不破这一刹那？

别为一首老歌把你的心唱哑”杏仁直播app下载安卓。后来他又写了自己去吧，＜朝云暮雨

＞（均为吴涤清演唱）擦皮鞋dj洋洋歌词,还有一首是毛宁的秦海璐图片，他是大陆词作

家里古风最重的一个，喜欢将古诗词中的名句或典故经演绎

与现代人的情感相结合而成歌词clearer，由此而形成他独特的陈氏

2016

5/6

风格披着羊皮的狼简谱，也为中文流行歌词创作形成一个典范一颗开花的树。不过他主要是

以描写个人情感为主慕容雪 歌词。

2016

6/6