法语歌歌词

LePapillon

蝴蝶

Pourquoilespoulespondent

desoeufs?

为什么鸡会下蛋?

Pourquelesoeufsfassentdes

poules旭日阳刚资料.

因为蛋都变成小鸡

Pourquoilesamoureux

s'embrassent?

为什么情侣要亲吻?

C'estpourquelespige

roucoulent.

因为鸽子们咕咕叫

Pourquoilesjoliesfleursse

fanent?

为什么漂亮的花会凋谢?

Parcequecafaitpartiedu

charme北方下雪.

因为那是游戏的一部分

Pourquoilediableetlebon

Dieu?

为什么会有魔鬼又会有上帝?

C'estpourfaireparlerles

curieux.

是为了让好奇的人有话可说

Pourquoilefeubrulelebois?

为什么木头会在火里燃烧?

C'estpourbienrechauffernos

coeursor双镖记.

是为了我们像毛毯一样的暖

Pourquoilamerseretire?

为什么大海会有低潮?

C'estpourqu'onluidise

"Encore万圣节音乐."

是为了让人们说：再来点

Pourquoilesoleildisparait?

为什么太阳会消失?

Pourl'autrepartiedudecor.

为了地球另一边的装饰

Pourquoilediableetlebon

Dieu?

为什么会有魔鬼又会有上帝?

C'estpourfaireparlerles

curieuxmtv国际音乐榜.

是为了让好奇的人有话可说

Pourquoileloupmange

l'agneau?

为什么狼要吃小羊?

Parcequ'ilfautbiense

nourrir.

因为他们也要吃东西

Pourquoilelievreetla

tortue?

为什么是乌龟和兔子跑?

Parcequeriennesertde

courir机器侠高清下载.

因为光跑没什么用

Pourquoilesangesont-ilsdes

ailes?

为什么天使会有翅膀?

PournousfairecroireauPere

oel感动中国歌词.

为了让我们相信有圣诞老人

Pourquoilediableetlebon

Dieu?

为什么会有魔鬼又会有上帝?

C'estpourfaireparlerles

curieux离家.

是为了让好奇的人有话可说

cat'aplu不要你的承诺,lepetitvoyage?

你喜欢我们的旅行吗?

Ahoui,beaucoup你拍一我拍一儿歌.

非常喜欢

Onavudebelleschoses,

hein?

我们看到了很多漂亮的东西，不

是吗?

J'auraisbienvouluvoirles

sauterelles艾夫斯.

可惜我没能看到蟋蟀

Sauterelles?Pourquoides

sauterelles?

蟋蟀?为什么是蟋蟀?

Etdeslibellulesaussi爱上你好姑娘歌词.

还有蜻蜓

Alaprochainefois关芯,d'accord?

D'accord鸟叫声.

也许下一次吧12の月のイヴ，好吗?好

Jepeuxtedemanderquelque

chose?

我能问你点事情吗?

Quoiencore?

又有什么事?

Oncontinuemaiscettefois-ci

c'esttoiquichantes.

我们继续，不过由你来唱?

Pasquestion.

绝对不可以

Tutepleures快歌词.

来吧

onnon,maisnon.

不不不

Alors许顺哲,c'estledernier

couplet舞台灯光素材.

这是最后一段了

Tunecroispasquetupousses

unpeulepourchas?

你是不是有点得寸进尺了呢?

嗯呵~~

Pourquoinotrecoeurfait

tic-tac?

为什么我们的心会滴答?

Parcequelapluiefaitflic

flac.

因为雨会发出淅沥声

Pourquoiletempspassesi

vite?

为什么时间会跑得这么快?

Parcequeleventluirend

visite.

是风把它都吹跑了

Pourquoitumeprendsparla

main?

为什么你要我握着你的手?

Parcequ'avectoijesuis

bienqqza.

因为和你在一起，我感觉很温暖

Pourquoilediableetlebon

Dieu?

为什么会有魔鬼又会有上帝?

C'estpourfaireparlerles

curieux樊凡我想大声告诉你.

是为了让好奇的人有话可说

jem'appellehélène

(我的名字是伊莲)

(法中对照)

歌手:helenerolles伊莲

(法)

hélène

伊莲

jem'appellehélène

我的名字叫伊莲

jesuisunefille

我是一个女孩

commelesautres

象其他的女孩一样

hélène

伊莲

j'aimesjoiesmespeines

我有我的欢乐和痛苦

ellesfontmavie

这就是我的生活

commelavotre

就象你的一样

jevoudraistrouverl'amour

我想到爱情

simplementtrouverl'amour

只是想到爱情

hélène

伊莲

jem'appellehélène

我的名字叫伊莲

jesuisunefille

我是一个女孩

commelesautres

象其他的女孩一样

hélène

伊莲

simesnuitssontpleines

夜晚是我的痛苦

derêvesdepoémes

除了诗和梦

jen'airiendautre

我没有其他

jevoudraistrouverl'amour

我想到爱情

simplementtrouverl'amour

只是想到爱情

etmême

并且

sij'aimaphoto

如果我的照片

danstouslesjournaux

能在所有的报纸上

chaquesemaine

每周都有

personne

当我夜晚回家的时候

nem'attendlesoir

没有人在等着我

quandjerentretard

当灯熄灭的时候

personnenefaitbattre-

没有人使我心跳

moncoeurlorsques'éteignent

lesprojecteurs

hélène

伊莲

jem'appellehélène

我的名字叫伊莲

jesuisunefille

我是一个女孩

commelesautres

象其他的女孩一样

jevoudraistrouverl'amour

我想到爱情

simplementtrouverl'amour

只是想到爱情

etmême

并且

quandàlatélè

你能在电视上

vousmeregardez

看到我

sourireetchanter

在微笑和歌唱

personne

当我夜晚回家的时候

nem'attendlesoir

没有人在等着我

quandjerentretard

当灯熄灭的时候

personnenefaitbattre-

没有人使我心跳

moncoeurlorsques'éteignent

lesprojecteurs

hélène

伊莲

jem'appellehélène

我的名字叫伊莲

jesuisunefille

我是一个女孩

commelesautres

象其他的女孩一样

hélène

伊莲

ettoutesmespeines

总会有一天

trouverontloubli

我所有的痛苦

unjouroulautre

都会被忘却

quandjetrouverail'amour

什么时候我能到爱情

quandjetrouverail'amour

什么时候我能到爱情

quandjetrouverail'amour

什么时候我能到爱情

quandjetrouverail'amour

什么时候我能到爱情

Cetrainquis’enva

远去的列车

Jen'auraispasduvenir我本

不该来

j'auraisdusavoirmentir我

本该学着撒谎

elaisserquetourire仅

将你的微笑尘封在记忆中

Vivredansmessouvenirs我本

应该放弃希望

J'auraisdulaisserl'espoir

就这样和你说再见

Adoucirlesaurevoir看着这

趟列车

Cetrainquis'enva渐行渐

远…………

Quipart

Quipart

Jesavaisqeuserait我知道这

样很难

Difficilemaisjepensais但

我还是得学着

Quejesauraitecacher将自

己的感情隐瞒

Leplusgranddemessecrets

但对你撒谎又有何好处

Maisaquoibontementir看

着你离开我是如此的难过

C'estdurdetevoirpartir

hey ho.李娲..黄宥杰.见与不见歌词.笑倾三国广播剧.everybody knows.创造101.

EtavantquenecouleUnelame

终究没有落下一滴眼泪

DanstourirequiMe

desarme你的微笑让我放松下来

Jechercheunpeu我试着寻

Dereconfort些许的安慰

Danstesbrasjeveux我想要

的是

Meblottir紧紧依偎在你的怀

抱里

Pourmieuxgarder以你的温暖

Lesouvenir来护卫这过往的记

忆

Detoutlachaleurdetoncorps

感激遇到你歌词..父亲的散文诗的歌词.放开歌词.magic boulevard.westin..

Jen'auraispasduvenir我本

不该来

J'auraisdusavoirmentir我

本该学着撒谎

elaisserquetourire仅

将你的微笑尘封在记忆中

Vivredansmessouvenirs但这

些想法都是徒劳的

J'aibeauessayerd'ycroire

一切都太迟了

Jesisbienqu'ilesttroptard

(责任编辑：frting)

EnEcountantLaPluie

（法语版）

雨中旋律

J'écouteensoupirantlapluiequir

uisselle听那淅淅沥沥的雨

Frappantdoucementsurmescarre

aux

轻轻的落在我的窗前

Commedesmilliersdelarmesqui

merappellent

好像是我曾经流过的泪

Quejesuisseulenl'attendant

告诉我现在只能一个人孤独的等

待

Laseulefillequej'aimen'apassu

comprendre

我心爱的女孩她并不知道

Quelleseulecomptaitpourmoi

我究竟有多么的孤独

Etprèsdelafenêtrejeresteàatten

dre

站在床边静静的等候

Enguettantlebruitdesespas

默然的注视着窗外的一起

Pluieohdis-luiderevenirunjour

雨啊，如果有一天她会回来

Etqu'entrenousrenaisseencoreu

ngrandamour

请告诉她我们之间的爱情仍然会

继续

Lepasséneseraplusqu'untristes

ouvenir

过去的一切痛苦的记忆将不再重

现

Maissiaprèslapluiesemontrele

soleil

当雨过天晴之后

Etqu'ilvaréchauffersoncœur

她将会重新温暖我的心

Ellecomprendraenfincombienj'ét

aisfidèle

她将明白我究竟有多么的爱她

Etelleviendraséchermespleurs

她将拭去我的眼泪

Commentluidirequemoijel'aim

etrop

雨啊，请告诉她我有多么的爱她

Etquejepenseàelleetquej'aile

cœurgros

告诉她我对她朝思暮想金莎刘佳，静静等

候

Etquepourmoilaviesansellene

comptepas

告诉他没有她我一天也无法继续

J'écouteensoupirantlapluiequir

uisselle听那淅淅沥沥的雨

Frappantdoucementsurmescarre

aux

轻轻的落在我的窗前

Commedesmilliersdelarmesqui

merappellent

好像是我曾经流过的泪

Quejesuisseulenl'attendant

告诉我现在只能一个人孤独的等

待

Enécoutantlapluietoutseuljepe

nseàtoi

Enécoutantlapluietoutseuljepe

nseàtoi

Enécoutantlapluietoutseuljepe

nseàtoi