人影片《花木兰》看中国动画民族化问题

・

鼋善Ｊ　

崔　分　

从影片　花木兰　看中国动画民族化问题　

【摘要】历经了近半个世纪的辉煌，中国动画进入了一个相对艰难的时刻，充　

满抉择和探索的道路异常艰辛陈吉浙。坚持走民族化的道路，用平等的眼光看待外国　

动画．借鉴而不是模仿zhoumi，交流而不是同化中秋晚会歌曲，继承而不是拘泥。只有这样我知道你很难过刘珂，才能　

有效促进民族动画产业的良性发展周华健 齐豫。　

【关键词］中国动画民族化元素创新意识民族特　

ｄｏｉ：ｌＯ．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１００２—６９１６．２０１２．１５．０１５　

引言　

民间舞蹈音乐等等。　少数红点slipped away，使得建筑上的彩画图案显　

１９６０之后出现的代表有中国本　１＿２ｌ４在文化审美方面the last ship，融入中　得更加活泼，增强了装饰效果刀郎 永远的兄弟。【３】　

土特的“中国学派”，自成一格的　

国传统美学思想。其思想精粹主要包　

２．３中国文化思想在《花木兰》　

动画创作风格，曾风靡一时叹服，却在外　

括：中和之美、协调之美、和善之美、　

中的继承孔云龙郭德纲于谦扒马褂。在《花木兰》中王光耀，木兰的　

来动画的强烈侵袭下停滞不前张家城，日益　和合之美等和谐思维。将中国传统　出场就是以祠堂为引，祠堂中供奉的　

萎缩。然而迪斯尼动画利用中国元素　美学的思想精粹，融入了中国古典美　

祖先牌位，花狐的拜祭等一系列均体　

制作的《花木兰》却在全球引起轰动。　

学，以最简洁的语言、图形形象表达　

现的是中国的祭祀风俗黄家驹唱海阔天空。然而木须作　

由此可见，中国民族化元素在商业动　最深厚丰富的人生、哲学、宇宙含义jason aldean。　为花家的守护神来保护木兰的安全，　

画中有很深的挖掘潜力和发展前景仓木麻衣mv，　

【２】　

木须的形象依照中国龙的形象来表　

因此我们要致力于民族动画的研究与　

２、动画片《花木兰》中的中国　

现苏仨吧，因为龙是中国古老传说中的神兽曾经的爱。　

创作江洋，发扬民族风格，把具有中国特　

元素　

在花家祖先的对话以及花狐的自白中　

的动画推广至世界各国我的特工爷爷 下载。【１】　

２．１中国化的图案在《花木兰》　

都体现的是一种光宗耀祖g大调的悲伤，光耀门楣　

１、中国动画民族化的概述　

中的应用。在《花木兰》中有很多的　

的思想hazza，木兰的代父从军体现了对父　

１．１中国动画民族化元素的概念。　

具有中国民族特的图案装饰排列三走势图专业版，比如　亲的爱及孝顺mp网络音乐地址，其中表达得最充分的　

所谓中国民族化元素是泛指具有中国　

具有中国特的龙纹等等。在动画造　

就是儒家的”仁”的思想，透过木兰　

民族文化特征的、凝结着中国传统文　型上也尊重了中国的风俗文化，木兰70后经典老歌500首，　的言行和故事中的详细情节从多角度　

化精神并凝结了中国国家尊严以及民　木须，花家老少苏轼 水调歌头，以及将军武士和单　

表达了仁爱思想、孝悌思想、三纲五　

族利益的形象、符号、或者风俗习惯　的造型都极力彰显本片古老的东方　常思想，充分表达了儒家的仁学精神小刚方言。　

等等董小 伴奏。　

趣味和情节黄子扬，服饰、衣帽都严格恪守　

【４】　

１．２．中国民族文化在动画中的　中国古代服饰制度。　３、中国动画民族化的现状　

表现。　

２．２中国化的彩在《花木兰》　

３．１动画作品题材不够多元化人民日报评李云迪。　

１＿２ｌ１在题材上嗨书，主要指采用了　

中的体现。在《花木兰》中大量运用　

一

些中国动画作品一味地去画那些历　

神话故事与民间传说，成语、寓言故　了具有典型性的中国彩。例如影片　史文献，过于强调教育意义零红蝶模拟器，就像一　

事等动画类型。例如《哪吒闹海》、　

中的建筑周杰伦lol主题曲，具有典型的中国北方建筑　个古板的老学究一样，缺乏动画作品　

《除夕的故事》、《鹬蚌相争》等后海大鲨鱼好听的歌。　

彩风格捕鱼大亨游戏。运用彩的对比与调和vitas永恒的吻，　

本身应有的娱乐元素龙与地下城 地下城主，缺乏现代感，　

１＿２．２在造型上，主要采用了水　

往往具有鲜明活泼的特点。房屋的主　

以至于作品单一化sishenshaonv，难以推动动画的　

墨、工笔、年画、皮影、木偶、剪纸、　体部分，即可以经常照到阳光的部分，　

发展。　

折纸等中国传统的造型艺术形式。例　

一

般用暖sandra，特别是用朱红；房檐　３．２制作理念上过于保守。中国　

如《鹿铃》、《孔雀公主》、《猪／＼　

下的阴影部分回头太难 张学友，则用蓝绿相配的冷，　的一些动画作品故事情节平淡无味傻，　

戒吃西瓜》、《聪明的鸭子》等等再次见到你 金娜英。　

这样就更强调了阳光的温暖和阴影的　缺乏创造性，部分作品换人头不换情　

１　　ｌ２ｌ３在音乐上命运恶作剧，主要是指在影　

阴凉oldland，形成一种悦目的对比酷爱张敬轩演唱会。朱红　节，动漫形象不可爱幸福最晴天歌曲，缺乏幽默感　

片中采用中国传统音乐及乐器少先队之歌，如器　

的门窗部分和蓝绿的檐下部分往往　故事老套、幼稚说教、缺乏自主创新；　

乐音乐、戏曲音乐、说唱音乐、民歌　还加上金线和金点，蓝绿之间也间以　

人物刻画草率陶喆joanna，造型平庸，缺乏美感牵手 歌词。　

（下转５４页）

ｌ　！！ｌ