天空之城歌词.中日双语.罗马音标注

天空之城日文歌词中文歌词假名罗马文音译

2010-0-2211:29

あの地平线辉(ちへいせん,かがや)くのは,

どこかに君(きみ)をtruemv,隠(かく)しているから,

たくさんの灯(ひ)が黑键,懐(なつ)かしいのは我的爷爷是个鬼,

あのどれかひとつに,君(きみ)がいるから,

さあ出(で)かけよう,一切(ひとき)れのパンfamily tree,

ナイフランプ鞄(かばん)に张信哲好听的歌,つめ込(こ)ん

で说谎歌词,

父(とう)さんが残(のこ)した酒吧慢摇舞曲,热(あつ)い想(お

も)い歌曲为了谁简谱,

母(かあ)さんがくれた廊桥遗梦下载,あのまなざし张慧颖,

地球(ちきゅう)は回(まわ)る,君(きみ)を隠

(かく)して,

辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(とも

しびilluminate,

地球(ちきゅう)は回(まわ)る,君(きみ)をのせ

1

て,

いつかきっと出逢(であ)う小时代2下载,仆(ぼく)らをのせて祁隆 唱着情歌流着泪.

さあ出(で)かけよう一切(ひとき)れのパ

ンナイフ

ランプ鞄(かばん)につめ込(こ)んで

父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(お

も)い

母(かあ)さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう)は回(まわ)る君(きみ)を隠

(かく)して

辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(とも

しび

地球(ちきゅう)は回(まわ)るbestrivenna,君(きみ)をのせ

て好想大声说爱你伴奏,いつかきっと

出逢(であ)う,仆(ぼく)らをのせて蜂蜜与白樱草,し

2

あの地平线辉くのはどこかに君を隠しているから

たくさんの灯(ひ)が懐かしいのはあのどれかひと

つに君がいるから

さあ出かけよう一切れのパンナイフランプ鞄

(かばん)につめ込んで

父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまな

ざし

地球は回る君を隠して辉く瞳きらめく灯(ともし

び)

地球は回る君をのせていつかきっと出逢う仆ら

をのせて

さあ出かけよう一切れのパンナイフランプ鞄

(かばん)につめ込んで

父さんが残した热い想い母さんがくれたあのまな

ざし

地球は回る君を隠して辉く瞳きらめく灯(ともし

び)

地球は回る君をのせていつかきっと出逢う仆ら

をのせて

--------------------------------------------------------------------------

罗马文注音：

anochiheisenkagayakunowa

dokokanikimiokakushiteirukara

taku-sannohiga

natsukashiinowa

anodorekahitotsuni

kimigairukara

saadekakeyou

hitokirenoPA

AIFU银魂一国倾城篇,RAPUkabannitsumekonde

do-sanganokoshitaatsuiomoi

ka-sangakuretaanomanazashi

chikyuuwamawarukimiokakushite

kagayakuhitomikiramekutomoshibi

chikyuuwamawarukimionosete

itsukakittodeau

bokuraonosete

4

do-sanganokoshitaatsuiomoi

ka-sangakuretaanomanazashi

chikyuuwamawarukimiokakushite

kagayakuhitomikiramekutomoshibi

chikyuuwamawarukimionosete

itsukakittodeau

bokuraonosete

中文翻译

远处闪耀着光辉的地平线

是因为你在后面

点点灯火让人如此怀念

是因为你在其中

来一见钟情李晟，出发吧大乐透走势图浙江风采，把面包片

小刀和手提灯塞进书包里

还有爸爸留下的热情

妈妈眼中的深情

世界不停转动你藏在其中

闪烁的瞳孔闪烁的灯火

世界不停转动伴随着你

5

伴着我们，直到我们重逢的那天

还有爸爸留下的热情

妈妈眼中的深情

世界不停转动你藏在其中

闪烁的瞳孔闪烁的灯火

世界不停转动伴随着你

伴着我们仰望星空，直到我们重逢的那天

其他版本：

传说在那天上

在天际的深处

有座美丽雷泊地

隐隐的飘浮云中央

仍未揭露它真相

又未到它方向

愿能有日向天空飞去

出那探访路向

探访天际的家乡

云是我家乡

寻觅快乐温馨的爱巢

6

心中的理想

在天空中有座城

有小野花飘香

在天空中有座城

鸟声似歌柔扬

凝视我望向天上

在心里轻轻唱

朦胧我像听到了

家乡的鸟儿在和唱

谁愿意伴我一路尽力到它方向

愿望能有日向天空飞去

到我理想路向

日文版第一段存在邓紫棋。。

anojitaiyisaium

kagayakunowa

doukoudanikimiou

dakuxideiyilukala

takusanohima

nazikaxiyinowa

anodouleitahitouzini

7

kininayilukana

sadeikateiyou

hetoukilainopaum

lamigulamiumpabani

zineikouumdei

tousomonokoxita

taziyiomoyi

tasanokuleita

anomamazaxi

日文版第二段

jiQlumamawalu

kimioukakuxidei

kagayakuhitoumi

kidamaikudoumouxili

jiQlumamawalu

kimiounoseidei

yizitakitoudeiawu

OhkudaOhnosaitei

tousomonokoxita

8

taziyiomoyi

tasanokuleita

anomamazaxiji

jiQlumamawalu

kimioukakuxidei

kagayakuhitoumi

kidamaikudoumouxili

jiQlumamawalu

kimiounoseidei

yizitakitoudeiawu

OhkudaOhnosaitei

混合模式：

1、anochiheisen/kagayakunowa/dokokaniki

mio/

あの地平线辉くのわど

こかに君を

kakushiteirukara/隠しているから

2、takusannohiga/natsukashiinowa/anodore

9

kahitotsuたくさんの日がなつかしいのわ

あのどれかひとつに

ni/kimigaitukara/君がいつから

、saa/dekakeyoo/hitokirenopan/naifuran

pukabanさあでかけようひときれなパン

ナイフランプかばんにつ

nitsumekonde/めこんで

4、dosanganokoshita/atsuiomoi/kaasangaku

reta/ano父さんが残して热つい想い母

さんくれたあ

manazashi/のまなざし

5、chikyuuwamawaru/kimiokakushite/kaga

yakuhitomi地球わまわる君を隠して

10

辉く瞳

/kiramekutomoshibi/きらめく灯火

6、chikyuuwamawaru/kimionosete/

地球わまわる君をのせて

itsukakitodeau/bokuraonosete/いつかきつと出会う仆らをのせて

7、dosanganokoshita/atsuiomoi/kaasangaku

reta/ano父さんが残して热つい想い母

さんくれたあ

manazashi/のまなざし

8、chikyuuwamawaru/kimiokakushite/kaga

yakuhitomi地球わまわる君おかくして

辉く瞳

/kiramekutomoshibi/きらめく灯火

9、chikyuuwamawaru/kimionosete/

11

地球わまわる君をのせて

itsukakitodeau/bokuraonosete/いつかきつと出会う仆らをのせて

12